Você procurou por: andinformation (Inglês - Tcheco)

theyhave direct access to their own authorities back home and share advice andinformation with their colleagues.
unienechce být bezpečnopachatele závažných zločinů.

many morehave developed practical products like test casestrategies, training packages, monitoring tools andinformation materials.
mnohoúčastníků vytvořilo praktické produkty, například strategie modelových případů, souboryškolení, monitorovací nástroje a informačnímateriály.

euro- eics provided companies with euro advice andinformation in order to be prepared in time for thecurrency changeover.
posouzenídodržovánípředpisů – eic již dlouhou dobuposkytujíinformace a radív otázkách posuzováníshodya označení ce.

it has also founded a platform for business partners in order to facilitate learning andinformation exchange about energy-efficient renovations.
spoleÁnost taktéøzaloøila platformu pro obchodní partnerství,aby tak podpoŒila v©uku a v©mÖnu zku®eností t©kajících se energeticky úsporn©ch renovací. od roku 1996 je spoleÁnost drøitelem certifikátu iso 9000.

(b)doesthesystemof managementand monitoringinplace make it possibleto obtainreasonableassurancethat programmesare selectedinaregular,transparent mannerandonthebasisof relevant criteria andinformation?
poskytuje stávající systém řízení a kontroly přiměřenou ji s to t u , že programy se vybírají řádným a transparentním způsobem a na základěrelevantních kritérií ainformací?

in line with the preservationorders, great care was taken to ensure that thecentral building and the east and west wingswere left untouched. those parts of the site thatwould be appropriate for a memorial andinformation space commemorating thedeportation of jewish citizens from the grossmarkthalle were also retained.
vsouladu s řádemochrany památek byla věnována velká péčezabezpečení toho, aby ústřední budova a jejívýchodní a západní křídlo zůstaly nedotčeny.zachovány byly také části objektu vhodné proumístění památníku a informačních prostorpřipomínajících deportaci židovských občanů z grossmarkthalle.

the project, which concerned a 24-hour public veterinary service andinformation andlicensingfor hunting,fishing and mushroom picking, had startedin february 2001, with the final invoice dated 5 july 2004.
projekt, jenž se týkal čtyřiadvacetihodinové veterinární služby ainformační služby a udělování povolení klovu, rybaření a sběru hub, začal v únoru 2001, konečná faktura byla vydána 5. července 2004.

(b)as a basisforfiduciaryrisk assessment: ο make better use ofinformationalreadyavailable, notably pefaand cpiaassessments,information on budget implementation, reports by supreme au-ditinstitutionsand parliaments,andinformation from civilsociety organisations; ο makegreateruseofothertoolssuchaspublic expendituretrackingsurveys, public expenditure reviews andreports on corruption;
abytoho dosáhla, měla by: a) na počátku programů obecné rozpočtové podpory provést strukturované a¹explicitní posouzení svěřeneckého a¹rozvojovéhorizikaa¹běhemprováděníprogramuje pravidelně aktualizovat; b) jako základ pro posouzenísvěřeneckéhorizika: ο lépe využívatjiž dostupnýchinformací, zvláště posouzení pefa a¹cpia,informací o¹plněnírozpočtu, zpráv nejvyšších kontrolníchinstitucí a¹parlamentů a¹informací od organizací občanskéspolečnosti, ο více využívat dalších nástrojůjako mapovánítoku veřejných výdajů, analýz veřejných výdajů a¹zpráv o¹korupci; c) jakozáklad pro posouzenírozvojovéhorizika důkladně posouditrelevantnosta¹přesvědčivost národníroz-vojovéstrategievčetnějejí přesvědčivosti, pokudjde o¹jejípropojenís¹rozpočtema¹hlavnímiodvětvovými politikami; d) do podmínek, dialogu a¹podpory budování kapacit včlenit vhodný soubor konkrétních opatření na monitorování a¹snížení zjištěných rizik během vymezeného časového období, včetně krátkodobějších opatření u¹systémů řízení veřejnýchfinancí, kteréjsou obzvláštěslabé.