Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aphakic patients
afakičtí pacienti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aphakic cystoid macular edema
afakický cystoidní makulární edém
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aphakic eyes with ruptured posterior lens capsule.
afakické oči s prasklým zadním pouzdrem čočky.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caution is recommended when using duotrav in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.
při používání přípravku duotrav u afakických pacientů, pseudofakických pacientů s trhlinou v zadním pouzdru čočky nebo čočkách přední komory, nebo u pacientů se známými rizikovými faktory pro cystoidní makulární edém je třeba postupovat s opatrností.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
therefore, ganfort should be used with caution in aphakic patients, in pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule, or in patients with known risk factors for macular oedema (e.g. intraocular surgery, retinal vein occlusions, ocular inflammatory disease and diabetic retinopathy).
proto má být ganfort používán s opatrností u afakických pacientů, pseudoafakických pacientů s trhlinou zadního pouzdra čočky nebo u pacientů se známými rizikovými faktory pro vznik makulárního edému (např. nitrooční chirurgický zákrok, okluze retinální žíly, zánětlivé onemocnění očí a diabetická retinopatie).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: