Você procurou por: blue dyed (Inglês - Tcheco)

dyed
barvené

blue - blue
modrá - modrá

or [dyed;]
nebo [barveny;]

topaz light blue dyed (109 czk)
topaz světle modrý přibarvený (109 kč)

if your hair is dyed:
vlasy nemohou být barvené.

‘dyed woven fabric’:
barvená tkanina:

only dyed in the mass, or
pouze barvený ve hmotě, nebo

been boiled, dyed or bleached;
byly vařeny, barveny nebo běleny;

11. dyed clouds (1:49)
11. daniel licht - everything changes (1:34)

been boiled, dyed or bleached; or
byly vařeny, barveny nebo běleny; nebo

the fabrics are bleached, dyed or printed.
tkaniny se bělí, barví nebo potiskují.

‘coloured (dyed or printed) yarn’:
barevná nit (barvená nebo potištěná):

new hair were once a untangled and dyed nylon rope.
nové vlásky bývaly silonovým provazem, rozpleteným a obarveným.

tanned and dressed leather; dressed and dyed fur
Činěné a upravené usně (vyčiněné kůže); zpracované a obarvené kožešiny

for the cloak i used a home-dyed cotton flannel.
na plášť jsem použila bavlněný, doma barvený flanel.

(19) the fabrics are bleached, dyed or printed.
(19) tkaniny sa bielia, farbia alebo potlačujú.

leather — chemical tests — determination of certain azocolorants in dyed leathers
kůže – chemické zkoušky – stanovení určitých azobarviv v barvených kůžích

"coloured (dyed or printed) yarn":
"barevnými nitěmi (barvenými nebo potisknutými)"

and rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,
též kůže skopcové na červeno barvené, a kůže jezevčí, a dříví setim,

folk blue pen fluent generous dyed scattered vivid. ming porcelain technology specialization, paintings were painted blue dye division of labor, specifically drawing on one or two patterns, to highly skilled techniques.
folk modré pero plynně velkorysý barvené rozptýlené živé. ming porcelán specializace na technologie, obrazy byly malované modři dělba práce, konkrétně s využitím jednoho nebo dva vzory, až po vysoce kvalifikované techniky.