Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cotton or elastolefin
bavlna nebo elastolefin
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wool, hair or elastolefin
vlna, chlupy nebo elastolefin
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certain chlorofibres or elastolefin
stanovená chlorovlákna nebo elastolefin
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polyester, elastomultiester or elastolefin
polyester, elastomultiester nebo elastolefin
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wool, hair, elastolefin or melamine
vlna, chlupy, elastolefin nebo melamin
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certain chlorofibres, elastolefin or melamine
stanovená chlorovlákna, elastolefin nebo melamin
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotton (5) and elastolefin (46).’
bavlnou (5) a elastolefinem (46).“
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or not, elastolefin (47) and melamine (48).
elastolefinem (47) a melaminem (48).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chlorofibres (homopolymers of vinyl chloride) or elastolefin
chlorovlákna (homopolymery vinylchloridu) nebo elastolefin
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chlorofibres (homopolymers of vinyl chloride), elastolefin or melamine
chlorovlákna (homopolymery vinylchloridu), elastolefin nebo melamin
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cotton (5), elastolefin (47) and melamine (48).
bavlnou (5), elastolefinem (47) a melaminem (48).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the value of “d” is 0,985 for wool and 1,00 for elastolefin.’
hodnota ‚d‘ je 0,985 pro vlnu a 1,00 pro elastolefin.“
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certain fibres and chlorofibres (homopolymers of vinyl chloride), elastolefin or melamine
stanovenÁ vlÁkna a chlorovlÁkna (homopolymery vinylchoridu) elastolefin nebo melamin
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the value of “d” is 1,02 for cotton and 1,00 for elastolefin.’
hodnota „d“ je 1,02 pro bavlnu a 1,00 pro elastolefin.“
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the case of binary mixtures containing elastolefin and acetate the following procedure shall apply as pre-treatment.
v případě dvousložkových směsí, které obsahují elastolefin a acetát, se pro předúpravu použije tento postup.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the value of ‘d’ is 0,985 for wool, 1,00 for elastolefin and 1,01 for melamine.
hodnota „d“ je 0,985 pro vlnu, 1,00 pro elastolefin a 1,01 pro melamin.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the value of ‘d’ is 1,02 for cotton ,1,01 for melamine and 1,00 for elastolefin.
hodnota „d“ je 1,02 pro bavlnu, 1,01 pro melamin a 1,00 pro elastolefin.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wool (1), animal hair (2 and 3), elastolefin (47) and melamine (48).
vlnou (1), zvířecími chlupy (2 a 3), elastolefinem (47) a melaminem (48).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chlorofibres (27) based on homopolymers of vinyl chloride, whether after-chlorinated or not, elastolefin (47)
chlorovláken (27) založených na homopolymerech vinylchloridu, též dodatečně chlorovaných, elastolefinu (47)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cotton (5), cupro (21), viscose (25), acrylic (26), chlorofibres (27), polyamide or nylon (30), polyester (35), polypropylene (37), elastane (43), glass fibre (44) elastomultiester (46), elastolefin (47) and melamine (48).
bavlnou (5), měďnatými vlákny (21), viskózou (25), akrylem (26), chlorovlákny (27), polyamidem nebo nylonem (30), polyesterem (35), polypropylenem (37), elastanem (43), skleněnými vlákny (44), elastomultiesterem (46), elastolefinem (47) a melaminem (48).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: