A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
electronic cash
elektronické peníze
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cash
hotovost
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
cash ?
finances ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cash 3
termokamery 3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
>> cash sale
>> prodejna
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cash (cash)
cash (cash)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cash deposit
vklad na bankovní účet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cash preparation:
příprava hotovosti:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lodge: cash.
v lodge: peníze
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
electronic payment methods have many clear benefits over cash payments.
elektronické platební metody mají řadu jednoznačných výhod v porovnání s platbami v hotovosti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mean cash, scriptural money and electronic money.’;
se rozumí hotovost, peníze v bezhotovostní podobě a elektronické peníze.“
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voucher: cash vouchers
služby:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commissions' initiative will focus on electronic payments as an alternative to expensive cash.
iniciativa komise se zaměří na elektronické platby jakožto alternativu k drahým platbám v hotovosti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
all safescan cash drawers provide both electronic and manual control.
všechny pokladní zásuvky safescan mají elektronické i ruční ovládání.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the regulation applies to credit transfers, electronic payments, card payments of any kind and atm cash withdrawals.
nařízení se vztahuje na převody, elektronické platby, platební karty jakéhokoli druhu a na výběry hotovosti z bankomatu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guests can use mastercard, mastercard electronic, maestro, visa, visa electron, and jcb payment cards. cash dispenser is at Èeská kamenice (25 km).
možnost platby platebními kartami mastercard, mastercard electronic, maestro, visa, visa electron, jcb cards. bankomat je v České kamenici cca 25 km.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« funds » means cash, scriptural money and electronic money as referred to in directive 2000/46/ ec;
„peněžními prostředky » se rozumí hotovost, účetní peníze a elektronické peníze podle definice ve směrnici 2000/46/ es;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sale warranty and beyond warranty service of electronic taximeters and electronic cash registers with fiscal memory, fiscal memory devices and systems, electronic scales, telecomunication's equipment, tachographs, computer systems.
sale warranty and beyond warranty service of electronic taximeters and electronic cash registers with fiscal memory, fiscal memory devices and systems, electronic scales, telecomunication's equipment, tachographs, computer systems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cautious approach in this milieu, feeling your way with your eyes, ears, you think you’re in a historical film; not even the modern beer pumps change that, the electronic cash desk, the gaming machine by the bar blending in seamlessly into the past.
malými okny proniká tíha sněhu a už taky tmy, někde vdálce bije kovový předmět o dřevo, pravidelně, tupě. opatrná gestikulace vtomhle prostředí, osahávání očima, ušima, máš pocit, že ses ocitl vhistorickém filmu; na tom nic nemění ani moderní pípa, elektronická kasa a hrací automat vedle pultu plynule zapadají do minulosti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: