A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the resin acid fraction is a complex mixture of isomeric diterpenoid monocarboxylic acids having the empirical molecular formula of c20h30o2, chiefly abietic acid.
frakce pryskyřičných kyselin je složitá směs isomerních diterpenových monokarboxylových kyselin, které mají empirický vzorec c20h30o2, zejména kyseliny abietové.
the chemical structure, or at least the empirical formula, should also be known in order to calculate theoretical values and/or to check measured values of parameters, e.g. theoretical oxygen demand (thod), doc.
pro výpočet teoretických hodnot a/nebo ověření naměřených hodnot parametrů, např. teoretické spotřeby kyslíku (tsk) nebo (doc), je rovněž nutno znát chemickou strukturu nebo alespoň empirický vzorec.
the chemical structure, or at least the empirical formula, should also be known in order to calculate theoretical values and/or to check measured values of parameters, e.g. theoretical oxygen demand (thod), dissolved organic carbon (doc) and chemical oxygen demand (cod).
pro výpočet teoretických hodnot a/nebo pro ověření naměřených hodnot parametrů, např. teoretické spotřeby kyslíku (thod), rozpuštěného organického uhlíku (doc) a chemické spotřeby kyslíku (chsk) je rovněž nutno znát chemickou strukturu nebo alespoň empirický vzorec.