Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-+- daniel exprimant les pensées de cuicui, sur fr.rec.photol -+-
-+- pierre dac -+-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le vecteur ou l'insert tels qu’ils apparaissent dans le mgm final ne doivent pas contenir de gènes exprimant une protéine active ou un transcrit (facteurs de virulence, toxines, etc.) à des concentrations et sous une forme conférant au mgm un phénotype susceptible de provoquer une maladie chez l'homme, l'animal ou les plantes, ou d'entraîner des effets néfastes pour l'environnement.
vektor a insert v podobě, v jaké se vyskytují ve výsledném gmm, by neměly obsahovat geny s expresí aktivního proteinu nebo kopie (např. determinanty virulence, toxiny apod.) ve stupni a v podobě, která vybavuje gmm fenotypem, pravděpodobně vyvolává chorobu u lidí, zvířat nebo rostlin nebo bude mít nepříznivé účinky na životní prostředí.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: