Você procurou por: extracting (Inglês - Tcheco)

extracting
probíhá rozbalování

extracting file...
rozbaluje se soubor...

extracting %1
extrahuje se% 1

extracting solvents.
extrakční roztoky:

extracting all files
rozbalují se všechny soubory

user canceled extracting.
získávání bylo zrušeno uživatelem.

extracting oil or gas;
těžby ropy nebo zemního plynu;

extracting %1 to %2
extrahuje se% 1 do% 2

extracting digital audio
extrahuje se digitální audio

(a) extracting oil or gas,
těžby ropy nebo zemního plynu,

preserve paths when extracting
& při rozbalování zachovat cesty

& preserve paths when extracting
zachovat cesty & při rozbalování

4. extracting player profiles:
4. extrahování hráčských profilů:

eur 22537953,91 for extracting enterprises,
pro společnosti, které olej lisují: 22537953,91 eur,

starts extracting the selected videocd tracks
spouští rozbalování vybraných video cd stop

capable of extracting audio files from dvd.
capable of extracting audio files from dvd.

make a work folder for extracting the .deb into:
vytvořte si pracovní adresář, do kterého později balík rozbalíte:

there are macros for extracting the visibility type:
there are macros for extracting the visibility type:

extracting oil from the mill scale using a solvent.
odstranění oleje z okují pomocí rozpouštědla.

preserve the original dates of members when extracting them.
preserve the original dates of members when extracting them.