Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fused toes
syndaktylie prstů nohy s fúzí kostí
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fused fingers
syndaktylie prstů ruky s fúzí kostí
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
teeth, fused
zuby spojené
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fused legs and feet
sirenomelie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gag pol fused protein
gag-pol fúzové proteiny
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fused protein, gag-pol
gag-pol fúzové proteiny
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the fused handle guarantees.
Úchyty jsou svařeny k tašce, což zaručuje dlouhodobou životnost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applying fused metal coats
nanášení ochranných povlaků z roztavených kovů
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fused glass stone, silver
tavený skleněný kámen, stříbro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fused float, metal, stone
fúzovaný float, kov, kámen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multinucleated cell mass from fused cells
obrovské buňky
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fused teeth [disease/finding]
zuby spojené
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
application of protective fused metal coats
nanášení ochranných povlaků z roztavených kovů
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the manufacturing of fused silica fiber.
při výrobě vláken z taveného křemíku.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of fused quartz or other fused silica
z taveného křemene nebo jiného křemenného skla
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
mesh construction (e.g. knotted, fused).
struktura sítě (například vázaná, s tavenými spoji).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fused aluminides except for resistance heating elements
pro odporové topné prvky
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iii) application of protective fused metal coats
iii) nanášení ochranných povlaků z roztavených kovů
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
however, an increased rate of fused sternebrae was observed.
byla však pozorována zvýšená míra srostlých částí kosti hrudní.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
or less at 20 °c (e.g. fused silica).
nebo menší při 20 °c (např. tavený oxid křemičitý)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: