Você procurou por: gantry (Inglês - Tcheco)

gantry crane
portálový jeřáb

use clothing (6841) travelling gantry x e non
use výroba galanterního zbojí a rukavic (6841) vyvajování pneumatik výroba s po t r e b i č c pro domácnost

transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes
pojízdné jeřáby, j.n.

in hall 1 with 2 gantry cranes with 20 to and 10 to
v hale 1 máme 2 mostové jeřáby 20 a 10 tun

equipment for such shutdown operations must be installed at the gantry.
zařízení, kterým se stáčení zastavuje, musí být instalováno na plnicí lávce.

lister: tell him we'll meet him on the landing gantry.
lister: Řekni mu, že se s ním sejdeme.

and the fall of a gantry crane in gdynia shipyard during a storm in 1999.
a pád portálového žeriavu v lodeniciach gdynia počas búrky v roku 1999.

gantry frame of the crane is welded of steel profiles, frame tubes and plates.
kozová konstrukce jeřábku je svařovaná z válcových profilů, trubek a plechů.

the gantry control unit must be suitable for both 2-wire and 5-wire vehicle systems.
Řídicí jednotka na plnicí lávce musí vybavena pro 2vodičové i 5vodičové systémy vozidel.

whenever such a vehicle passes under the gantry a toll will be charged for that specific section of toll road included in the system.
pokaždé, když vozidlo projede pod mýtnou bránou, bude poplatek za průjezd automaticky naúčtován dle skutečně ujeté vzdálenosti.

overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers
pojízdné (mostové) jeřáby, přepravní jeřáby, portálové jeřáby, mostové jeřáby, mobilní zvedací rámy, zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky

the member states' competent authorities must ensure that loading operations are shut down at the gantry in the case of a leak of vapour.
příslušné orgány členských států musí zabezpečit, aby v případě úniku par byla operace stáčení zastavena na plnicí lávce.

the male connector must be mounted on the vehicle and the female connector must be attached to a flying lead connected to the gantry-mounted control unit.
zástrčka konektoru musí být připojena k vozidlu a zásuvka musí být připojena na visutém vedení spojeném s řídicí jednotkou nainstalovanou na plnicí lávce.

"all terminals with loading facilities for road tankers shall be equipped with at least one gantry which meets the specifications for bottom loading equipment laid down in annex iv.
„všechny terminály s vybavením pro plnění silničních cisternových vozidel musí být vybaveny nejméně jednou plnicí lávkou, která splňuje požadavky na vybavení pro spodní plnění stanovené v příloze iv.

the flexible semoflex® d-pvc drag chain cable is especially suited for use in cable drag chains as well in constantly moving machinery and gantry robots.
flexibilní vedení pro vlečný řetěz semoflex® d-pvc se hodí obzvláště pro používání v řetězech pro vlečné kabely, jakož i v trvale se pohybujících strojích a portálových robotech.

‘all terminals with loading facilities for road tankers shall be equipped with at least one gantry which meets the specifications for bottom loading equipment laid down in annex iv.
„všechny terminály s vybavením pro plnění silničních cisternových vozidel musí být vybaveny nejméně jednou plnicí lávkou, která splňuje požadavky na vybavení pro spodní plnění stanovené v příloze iv.

- overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers: |
- mostna, prekladalna in portalna dvigala in luška dvigala: |

(o) 'gantry` shall mean any structure at a terminal at which petrol can be loaded on to a single road tanker at any one time.
o) "plnicí lávkou" rozumí každá konstrukce v terminálu, ze které lze kdykoliv plnit benzin do jednotlivých silničních cisteren.

lifting equipment (excluding overhead travelling cranes, tower, transporter, gantry, portal, bridge or pedestal jib cranes, mobile lifting frames or straddle carriers, self-propelled machinery)
mobilní zdvihací rámy, jeřábové vozíky a podobné zařízení, j.n