Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hold on baby....
drž se, baby ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on, baby...
come on, baby...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on baby (2x)
tak pojď, baby
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concessions on baby-beef
koncese pro produkty kategorie "baby-beef"
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come on, baby, ÿ òâîÿ!
come on, baby, ja tvoja!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on baby light my fire!
come on baby light my fire!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so come on baby and find a way
tak pojď baby a najdi způsob
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hold on baby, don't be sorry
drž se, baby, nelituj
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on baby light my fire! [more]
come on baby light my fire! [více]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosing is based on baby’s weight.
dávkování vychází z tělené hmotnosti vašeho dítěte.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on baby drive me crazy do it do it
tak pojď miláčku, přiveď mě k šílenství, dělej, dělej
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saturday nights from now on baby you're my star
od nynějška sobotní noci, miláčku, jsi má hvězda
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, the opinion also proposed a revision of vat on baby products.
stanovisko dále také navrhuje přezkoumat výši sazby dph na výrobky pro děti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on baby drive me crazy do it do it i'm a speed king
tak pojď miláčku, přiveď mě k šílenství, dělej, dělej
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a call for a revision of vat rates on baby products, beginning with nappies.
tento návrh spočívá v žádosti o změnu sazeb dph na výrobky pro malé děti, a to počínaje dětskými plenkami.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
driving time represents only half - on average - of the working time of a driver.
doba řízení představuje pouze polovinu - v průměru - pracovní doby řidiče.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
see the list of permitted items for details on baby food, baby bottles, liquid medicines or the like.
podmínky, za kterých je povoleno vzít na palubu dětskou výživu, kojeneckou láhev, tekuté léky a podobně, jsou uvedeny v seznamu povolených předmětů.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
golf holes: there are 36 holes, half on the water and the other half on the hillside.
golfové jamky: máme 36 jamek z nichž je polovina na vodě a druhá na svazích.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in time, it brought europe’s other half on board through a process of unprecedented political and economic integration.
později začlenila prostřednictvím procesu bezprecedentní politické a hospodářské integrace druhou polovinu evropy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arnold rimmer's death. rimmer: (belches and looks ill.) right on baby.
rimmer: (drží imaginární skleničku a krkne si) to si piš, listere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: