Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
homogenised preparations
homogenizované přípravky
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
homogenised food preparations
homogenizované potravinové přípravky
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the product is homogenised.
produkt se homogenizuje.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
homogenised or reconstituted tobacco
homogenizovaný nebo rekonstituovaný tabák
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
200710 | - homogenised preparations: |
200710 | - homogenizirani izdelki: |
Última atualização: 2013-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
homogenised food preparations and dietetic food
homogenizované potravinářské přípravky a dietní potraviny
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
homogenised meat, including mechanically recovered meat
homogenizované maso, včetně mechanicky odděleného masa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
homogenised composite food preparations of heading 2104.
homogenizované směsi potravinových přípravků čísla 2104.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
only very finely homogenised samples give reproducible results.
pouze důkladně zhomogenizované vzorky poskytují reprodukovatelné výsledky.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cpa 10.86.10: homogenised food preparations and dietetic food
cpa 10.86.10: homogenizované potravinářské přípravky a dietní potraviny
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
24039100 | - -"homogenised" or "reconstituted" tobacco |
24039100 | - -"homogeniziran" ali "rekonstituiran" tobak |
Última atualização: 2013-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
preparations other than homogenised, containing fruit other than citrus fruit
přípravky jiné než homogenizované, obsahující ovoce jiné než citrusové plody
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
20051000 | - homogenised vegetables | 80 % | 60 % | 40 % | 30 % | 20 % | 0 % |
20051000 | - homogenizirani izdelki | 80 % | 60 % | 40 % | 30 % | 20 % | 0 % |
Última atualização: 2013-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: