Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cross-border e-commerce transactions.
elektronický obchod pro přeshraniční transakce.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
odr for cross-border e-commerce transactions
Řešení online sporů u transakcí přeshraničního elektronického obchodu
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i join
how do i join
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i buy?
jak nakupovat?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this may be particularly relevant in e-commerce transactions.
to může být relevantní zvláště u internetových transakcí.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i apply?
jak mám podat žádost?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appendix b. how do i...
příloha b. jak...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we link these visits to your goals and e-commerce transactions.
tyto návštěvy přiřazujeme k vašim cílům a transakcím elektronického obchodu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
online dispute resolution for cross-border e-commerce transactions
online řešení sporů u transakcí přeshraničního elektronického obchodu
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i change ringtones?
jak můžu změnit vyzváněcí tóny?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fragmentation also limits demand for cross-border e-commerce transactions.
roztříštěnost rovněž omezuje poptávku po přeshraničních transakcích v elektronickém obchodu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
+ how do i install outdatefighter?
+ jak mám outdatefighter nainstalovat ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17500 (complaints received by eccs related to e-commerce transactions) in 2010
17500 (stížnosti související s elektronickým obchodováním obdržené jednotlivými esc v roce 2010
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
online dispute resolution (odr) for cross-border e-commerce transactions
online řešení sporů u přeshraničních transakcí elektronického obchodu
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
track e-commerce: link e-commerce performance to keywords and marketing campaigns for details on roi and more.
sledujte elektronický obchod: odhalte vztah mezi výkonem elektronického obchodu, klíčovými slovy a marketingovými kampaněmi a zjistěte podrobnosti o návratnosti investic a další údaje.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at present, the offer of adr schemes to resolve consumer disputes related to e-commerce transactions is scattered and incomplete.
v současnosti je nabídka systémů alternativního řešení sporů, pokud jde o řešení spotřebitelských sporů souvisejících s elektronickým obchodem, roztříštěná a neúplná.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a key piece of legislation to boost fairness in e-commerce transactions is the unfair commercial practices directive (ucpd).
klíčovým právním předpisem na podporu spravedlnosti při transakcích v rámci elektronického obchodu je směrnice o nekalých obchodních praktikách.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lack of adr coverage in member states across the eu results in non-effective resolution of disputes related to e-commerce transactions.
nedostatek pokrytí systémů alternativního řešení sporů v členských státech po celé eu vede k neúčinnému řešení sporů souvisejících s elektronickým obchodem.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it requires that all e-commerce transactions passing through venezuelan territory to be made in bolivares (vef), the national currency.
to vyžaduje, aby všechny elektronické transakce, ke kterým dojde na venezuelském území, byly provedeny v místní měně, kterou je venezuelský bolívar (vef).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a number of shortcomings still hinder the effectiveness of adr schemes and well functioning and accessible odr schemes for cross-border e-commerce transactions remain underdeveloped.
Účinnosti systémů alternativního řešení sporů a jejich správnému fungování stále brání řada nedostatků a přístupné systémy pro online řešení sporů v souvislosti s transakcemi přeshraničního elektronického obchodu jsou nadále nedostatečně rozvinuté.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: