Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
, hydrotreated; base oil — unspecified
, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydrotreated vegetable oil from rape seed
hydrogenačně upravený rostlinný olej z řepkového semene
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gas oils (petroleum), hydrotreated vacuum
plynové oleje (ropné), hydrogenačně rafinované, vakuové
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydrocarbons, c6-11, hydrotreated, dearomatized;
uhlovodíky, c6-11, hydrogenované, dearomatizované;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
oils (hydrotreated and refinery co-processed oils)
oleje (hydrogenované a hydrogenačně rafinované oleje)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 - 30 , hydrotreated neutral oil-based; base
1 53 0 , hydrogenovaný neutrální olej; základový
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydrocarbons, c20-58, hydrotreated; base oil — unspecified
uhlovodíky, c20-58, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydrocarbons, c4-12, naphtha-cracking, hydrotreated;
uhlovodíky, c4-12, z krakování benzinu, hydrogenované;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydrocarbons, c16-20, hydrotreated middle distillate, distn.
uhlovodíky, c16-20, hydrogenačně rafinované, střední destiláty, lehké (cas č.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine flash drum;
plyny (ropné), odpařovací kolona hydrogenovaného kyselého petroleje;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distillates (petroleum), hydrotreated middle, intermediate boiling;
benzinová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená, střední, středněvroucí;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distillates (petroleum), hydrotreated middle; gas oil — unspecified
destiláty (ropné), hydrogenačně rafinované, střední; plynový olej – nespecifikovaný
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydrocarbons, hydrotreated light naphtha distillates, solvent-refined;
uhlovodíky, hydrogenované destiláty lehkého benzinu, rozpouštědlově rafinované;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine depentanizer stabilizer off;
plyny (ropné),výstup ze separátoru depentanizéru hydrogenovaného kyselého petroleje;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphtha, deisohexanizer overheads;
destiláty (ropné), hydrogenovaný benzin, hlavové destiláty z deisohexanizéru;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic; base oil — unspecified
destiláty (ropné), hydrogenované těžké naftenické; základový olej – nespecifikovaný
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
residual oils (petroleum), hydrotreated solvent dewaxed; base oil — unspecified
zbytkové oleje (ropné), odparafinované rozpouštědlem, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naphtha (petroleum), hydrotreated light, boiling point hydrogen treated naphtha
nafta (ropná), hydrogenovaná lehká, s obsahem cykloalkanů; nízkovroucí hydrogenovaná nafta
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydrocarbons, c6-rich, hydrotreated light naphtha distillates, solvent-refined;
uhlovodíky, bohaté na c6, hydrogenované destiláty lehkého benzinu, rozpouštědlově rafinované;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naphtha (petroleum), hydrotreated heavy; low boiling point hydrogen treated naphtha
nafta (ropná), hydrogenovaná těžká; nízkovroucí hydrogenovaná nafta
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: