Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l-investituri kollha jkunu jistgħu japplikaw għal ishma ġodda maħruġa direttament onlajn jew permezz ta' intermedjarji finanzjarji.
všichni investoři budou moci zažádat o akcie pocházející z nové emise přímo on-line nebo prostřednictvím finančních zprostředkovatelů.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(57) l-investbx tista' tavviċina lill-investituri direttament jew permezz ta' intermedjarji jew sħab sindikati.
(57) investoři mohou být osloveni přímo investbx, nebo prostřednictvím zprostředkovatelů či syndikátních partnerů.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) ir-regolament tal-kummissjoni (kee) nru 2131/93 tat- 28 ta' lulju 1993 li jistabbilixxi l-proċedura u l-kundizzjonijiet għall-bejgħ taċ-ċereali li jkunu f'idejn l-aġenziji intermedjarji [ta' intervent] [2] jistipula li l-bejgħ taċ-ċereali miżmuma mill-aġenzija ta' intervent isir permezz ta' sejħa għal offerti u skond kundizzjonijiet ta' prezz li jippermettu li jiġi evitat it-tfixkil tas-suq.
července 1993, kterým se stanoví postupy a podmínky pro uvedení do prodeje obilovin ze zásob intervenčních agentur [2], je uvedení obilovin ze zásob intervenční agentury do prodeje prováděno prostřednictvím nabídkového řízení a na základě cenových podmínek, které nenarušují trh.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade: