A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
printing options
možnosti tisku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
two-sided printing:
potisk druhé strany:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
double-sided printing
dvoustranný tisk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
landscape (2)
landscape (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
landscape 2 1 2 3
krajina 2 1 2 3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2-sided p-value
dvoust ranná hodnot a p
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p-valuea (2-sided)
p-hodnotaa (dvoustranná)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a from a 2-sided log-rank test.
p-hodnotaa <0,0001 a z dvoustranného log-rank testu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
< 0.0001 (1-sided and 2-sided)
< 0,0001 (jednostranná a dvoustranná)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
relative risk reduction (2-sided 95% ci)a
relativní snížení rizika (2stranný 95 % is)a
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must use 2 sided shinnoki veneered boards for the manufacture of sliding doors.
pro výrobu posuvných dveří musí být použity oboustranně dýhované shinnoki desky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 2-sided unstratified log-rank test b fisher’s exact test
a dvoustranný nestratifikovaný log-rank test b fisher’s exact test
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instead of bespoke software development to implement 2-sided ssl, xml-signature is implemented.
namísto vývoje zakázkového softwaru s cílem zavést ssl s oboustranným ověřováním se zavádí podpis xml.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
using xml-signature is closer to the web services roadmap than 2-sided ssl and therefore more strategic.
použití podpisu xml se více blíží plánu vývoje internetových služeb než oboustranné zabezpečení ssl, a proto je strategičtější.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
placebo-corrected change from baseline in hba1c (%)† (2-sided 95% ci)
změna oproti výchozí hotnotě hba1c (%)† korigovaná placebem, (2stranný 95% ci)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hr = hazard ratio; pfs = progression-free survival; a p value = 0.245 (2-sided)
hr = relativní riziko (hazard ratio); pfs = přežití bez progrese (progression-free survival); p hodnota = 0,245 (2stranná)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
size of the qsl card is 140 × 90 mm (3,5 in. × 5,5 in.), full-colour, one-sided printing.
qsl má formát 140 × 90 mm (3,5 in. × 5,5 in.), jednostranný plnobarevný ofsetový tisk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dialog to configure & kcron; 's printing options: the additional tab titled cron options is from inside & kcron;, not & kdeprint;; it is a special extension added by the & kcron; developers for printing purposes, not originating from, but executed by & kdeprint;. developers of other applications are free to implement their own goodies, if they feel need for it.
dialog pro nastavení tiskových možností & kcron;: přidaná záložka možnosti cron je z aplikace & kcron; ale není z & kdeprint;. je to speciální rozšíření přidané z & kcron; pro tisk přes & kdeprint;. i ostatní vývojáři mohou implementovat takováto rozšíření.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível