Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
server
server
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
server:
server: the username to use for logins to an ampache server
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- - - - server
port - zda máš správný
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
live
live
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
live;
živí;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
starts an ltsp server from the live cd
spouští ltsp server na livecd
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
live (real, instant) data are read from database on server, where are recorded by melting control system.
Živá (reálná, okamžitá) data jsou uložena v databázi na serveru, tam je zapisuje řídící systém tavícího agregátu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
httper server first displays the received request and then prompts the user to response live from keyboard.
v roli serveru nejprve uvidíme přijatý požadavek klienta na obrazovce a odpověď musíme zadat z klávesnice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thin clients shall be connected to a live server via a live ethernet (ieee 802,3) network switch and shall run intended terminal/remote connection software.
počítače typu tenký klient musí být připojeny k aktivnímu serveru prostřednictvím aktivního přepínače sítě ethernet (ieee 802.3) a musí na nich být spuštěn software zprostředkující spojení s požadovaným terminálem nebo vzdáleným síťovým zařízením.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servers
servery
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade: