Você procurou por: maintenance programme (Inglês - Tcheco)

maintenance programme
program údržby

the maintenance programme,
program údržby,

aircraft maintenance programme
program údržby letadla

the maintenance programme may be computer-based.
program údržby může být uložen v počítači.

the operator's aeroplane maintenance programme(s);
program(y) údržby letounů provozovatele;

the aircraft maintenance programme must establish compliance with:
program údržby letadla musí vyhovět:

have a general understanding of the approved maintenance programme;
mít obecné znalosti schváleného programu údržby;

strengthening of the requirements of the inspection and maintenance programme.
zpřísnění požadavků na program kontrol a údržby.

the technical data, the maintenance programme and the operational characteristics.
technické údaje, plán údržby a provozní vlastnosti.

the aeroplane is maintained according to an approved maintenance programme.
letoun je udržován v souladu se schváleným programem údržby.

the maintenance of the aircraft is performed in accordance with its maintenance programme.
údržba letadla není prováděna v souladu s jeho programem údržby.

the maintenance programme must be subject to periodic reviews and amended when necessary.
program údržby musí podléhat pravidelným revizím a v případě nutnosti musí být pozměněn.

maintenance of each aircraft shall be organised in accordance with an aircraft maintenance programme.
Údržba každého letadla musí být prováděna v souladu s programem údržby letadla.

the aircraft maintenance programme and any subsequent amendments shall be approved by the competent authority.
program údržby letadla a jakékoli jeho následné změny musí být schváleny příslušným úřadem.

"(f) the maintenance programme must be subject to periodic reviews and amended when necessary.
"f) program údržby musí podléhat pravidelným revizím a v případě nutnosti musí být pozměněn.

all the maintenance due on the aircraft according to the approved maintenance programme has been carried out; and
byla provedena veškerá údržba plánovaná na letadle v souladu se schváleným programem údržby,

establishments shall have an active maintenance programme to prevent and remedy any defect in buildings or equipment.
v zařízeních musí být zaveden aktivní program údržby zajišťující prevenci a nápravu všech škod na budovách nebo vybavení.

maintenance programmes, maintenance checks and inspections;
programy údržby, kontroly a prohlídky údržby

for vehicles in use, continued emission control performance can be ensured by an effective inspection and maintenance programme.
pro provozovaná vozidla lze stálé a účinné omezování emisí zajistit účinným programem technických prohlídek a údržby.

it must be regularly updated and maintained, regularly being weekly if not daily, and it must set a maintenance programme.
musí být pravidelně aktualizována a udržována, pod pojmem pravidelně se rozumí jednou týdně, pokud ne přímo jednou denně, musí mít svůj program pro údržbu.