Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- mercadorias it,
- mercadorias it,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mercadorias i.t.
- mercadorias i.t.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mercadorias aa/s,
- mercadorias aa/s,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- mercadorias não sujeitas a regime aduaneiro
- mercadorias não sujeitas a regime aduaneiro
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mercadorias não abrangidas por um procedimento de trânsito.
- mercadorias não abrangidas por um procedimento de trânsito.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- diferenças: mercadorias apresentadas na estãncia (nome e país)
diferenças: mercadorias apresentadas na estãncia (nome e país)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pt diferenças: mercadorias apresentadas na estãncia … (nome e país)
pt diferenças: mercadorias apresentadas na estãncia … (nome e país)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mercadorias de retorno por aplicação da alínea b) do n° 2 do artigo 185° do código;
- mercadorias de retorno por aplicação da alínea b) do no 2 do artigo 185o do código;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(cee) n.o 2454/93 destino especial: mercadorias destinadas À exportaÇÃo - aplicaÇÃo de restituiÇÕes agrÍcolas excluÍda
(cee) n.o 2454/93 destino especial: mercadorias destinadas À exportaÇÃo — aplicaÇÃo de restituiÇÕes agrÍcolas excluÍda
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- destino especial: mercadorias a pÔr À disposiÇÃo do cessionÁrio [regulamento (cee) n° 2454/93, artigo 298°];
- destino especial: mercadorias a pÔr À disposiÇÃo do cessionÁrio [regulamento (cee) n.o 2454/93, artigo 298.o];
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: