Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
12. kdo nese vinu za moji nemoc?
12. kdo nese vinu za moji nemoc?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak radek říká, byla to hodně špatná nemoc, protože málem zemřel.
jak radek říká, byla to hodně špatná nemoc, protože málem zemřel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je těžké vrátit lidem, kteří prodělali tuto zákeřnou nemoc, jejich svět tak, jak jej znali.
je těžké vrátit lidem, kteří prodělali tuto zákeřnou nemoc, jejich svět tak, jak jej znali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intezivně jsem se začal připravovat už v trentu, kdy jsem běhal do kopce, ale potom mi do toho vlítla jistá nemoc - pamatuju se, jak jsem stál v nemocnici ...
intezivně jsem se začal připravovat už v trentu, kdy jsem běhal do kopce, ale potom mi do toho vlítla jistá nemoc - pamatuju se, jak jsem stál v nemocnici ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keywords: copd, oxidative stress, systemic inflammation, extrapulmonary impacts, antioxidants (pauk, n. chopn – nemoc zánětu a oxidačního stresu. kazuistiky v alergologii, pneumologii a orl 6, č. 4: 28–32, 2009.)
klíčová slova: chopn, oxidační stres, systémový zánět, extrapulmonální dopady, antioxidancia (pauk, n. chopn – nemoc zánětu a oxidačního stresu. kazuistiky v alergologii, pneumologii a orl 6, č. 4: 28–32, 2009.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: