Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the sgms may be rounded to the nearest eur 5 where appropriate."
v případě potřeby je možno zaokrouhlovat hodnoty stpÚ na nejbližších 5 eur.“
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
however, member states which use a different survey threshold commit themselves to fixing this threshold at a level excluding only the smallest holdings which together contribute 1 % or less to the total standard gross margin (sgm), within the meaning of decision 85/377/eec, for the member state concerned.
Členské státy, které při zjišťování používají jinou minimální hodnotu, jsou povinny ji stanovit tak, aby vylučovala jen nejmenší zemědělské podniky, které u dotyčných členských států tvoří celkem nejvýše 1 % z celkového standardního příspěvku na úhradu (stpÚ) ve smyslu rozhodnutí 85/377/ehs.