A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
first i tried to connect the vacuum tubes into triode wiring like the vttc with gu-81m. thus feedback connected to g1 and g2 connected together.
nejprve jsem se snažil elektronky zapojit do triodového zapojení podobně jako u vttc s gu-81m, tedy se zpětnou vazbou zapojenou do g1 i g2 spojených dohromady.
is a forced air cooled power triode, manufactured in metal - ceramic technology, suitable for industrial generátors and amplifiers up to 120 mhz and up to 10 kw.
rd 21 xm je výkonová, vzduchem chlazená trioda, zhotovená technologií keramika - kov, vhodná pro použití ve výkonových oscilátorech průmyslových generátorů do kmitočtu 100 mhz a výkonu 10 kw, rozptýleného na anodě.
is a power, water cooled triode, manufactured in metal - ceramic technology, suitable for industrial generators and amplifiers up to 120 mhz and up to 20 kw.
rd 20 ym je vodou chlazená výkonová trioda, vyrobená technologií keramika - kov , vhodná pro použití v průmyslových generátorech a zesilovačích do kmitočtu 120 mhz a výkonu 20 kw, rozptýleného na anodě.
is a power, water cooled triode, manufactured in metal - ceramic technology, suitable for industrial generators and amplifiers up to 100 mhz and oscillator power up to 60 kw.
rd 25 zm je výkonová trioda, chlazená vodou, vyrobená technologií keramika – kov, vhodná k použití v oscilátorech průmyslových generátorů a zesilovačích do kmitočtu 100 mhz. maximální výkon, rozptýlený na anodě, může dosahovat 35 kw.
better, of course, use tubes designed specifically for sound amplification (it would operate with rf triode and pentode for horizontal deflection, but the audio quality suffers a bit).
lepší je samozřejmě využít elektronky přímo určené k zesilování zvuku (fungoval by i s vf triodou a třeba pentodou z horizontálního vychylování, ale kvalita tím trochu utrpí).
1 the table refers only to triode, magnetron or reactive sputter deposition which is used to increase adhesion of the coating and rate of deposition and to radio frequency (rf) augmented sputter deposition used to permit vaporisation of non-metallic coating materials.
pozn.1 tabulka se vztahuje pouze na proces triodového, magnetronového nebo reaktivního naprašování, které se používá pro zvýšení přilnavosti povlaku a rychlosti nanášení a na vysokofrekvenční (rf) naprašování používané za účelem odpařování nekovových povlakových materiálů. pozn.