Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noah vestergaard 25 214 0 0 0 0 0 0 0 0 0
vladimir kitanović 27 269 6 17 3 1 2 2 0 0 0
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesper vestergaard 18 113 0 0 0 0 0 0 0 0 0
franc kosmač 24 277 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hans-joachim vestergaard 17 73 0 0 0 0 0 0 0 0
primož smolnikar 26 263 0 0 0 0 0 0 0 0
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carl vestergaard 28 319 1 1 0 0 -1 2 0 0 0
juhani davidsson 19 73 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr ulrik vestergaard knudsen state secretary
ulrik vestergaard knudsen státní tajemník
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[9] bent mousten vestergaard case, paragraph 20 (emphasis added).
[9] věc bent mousten vestergaard, odstavec 20 (zdůr. aut.).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
developed by vestergaard frandsen and basf, the portable water purifying equipment makes is possible to drink even from a puddle.
přenosné zařízení na čištění vody vyvinuté společnostmi vestergaard frandsen a basf umožňuje napít se dokonce vody z louže.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lene vestergaard hau was born in vejle which is a town of about 50,000 inhabitants situated on the vejle fjord, northwest of fredericia, on the east coast of jutland.
lene vestergaard hau se narodil v vejle, které leží asi 50000 obyvateli leží na vejle fjord, severozápadně od hradec králové, na východním pobřeží jutského poloostrova.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to vestergaard, "everything will change if the plans are given the green light. that would make denmark a nuclear player."
„pokud padne zelená, všechno se změní,“ tvrdí cindy vestergaardová. „dánsko se stane důležitým aktérem trhu s jádrem.“ k největším vývozcům uranu zatím patří kanada, austrálie a kazachstán. dánsko a grónsko by se mohly k hlavním dodavatelům této suroviny brzy připojit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
developed by vestergaard frandsen and basf, the portable system is able to purify dirty water without the need for batteries, electricity, replacement parts, chemicals, or complex technology.
přenosný systém, který byl vyvinut společností vestergaard frandsen a basf, je schopen přečistit špinavou vodu, aniž by k tomu potřeboval akumulátory, přívod elektrického proudu, náhradní díly, chemikálie či jinak složitou technologii.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[7] see cases c-59/00, bent mousten vestergaard [2001] ecr i-9505, paragraph 20 and c-264/03, commission v france, judgment of 20.10.2005, paragraphs 32 and 33.
[7] viz věc c-59/00 bent mousten vestergaard [2001] ecr i-9505, odstavec 20 a věc c-264/03 komise v. francie, rozsudek ze dne 20.10.2005, odstavce 32 a 33.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: