A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in virologically suppressed patients
pacienti s virovou supresí
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
virologically suppressed adults in study
virologicky suprimovaní dospělí ve studii
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiv-1 infected virologically suppressed patients
pacienti infikovaní hiv-1 s virologickou supresí
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in virologically suppressed hiv-1 infected patients
virologicky suprimovaní pacienti infikovaní hiv-1
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment-naïve and virologically suppressed hiv-1 infected adult patients
dosud neléčení a virologicky suprimovaní dospělí pacienti infikovaní hiv-1
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the safety profile of stribild in virologically-suppressed patients derived from studies
bezpečnostní profil přípravku stribild u pacientů s virovou supresí odvozený ze studií
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virologically suppressed hiv-1 infected patients study gs-us-264-0106
virologicky suprimovaní pacienti infikovaní hiv-1 studie gs-us-264-0106
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no data regarding the switch from a medicinal product of a different antiretroviral class to celsentri in virologically suppressed patients.
neexistují žádné údaje týkající se přechodu z léčivého přípravku odlišné antiretrovirové třídy na přípravek celsentri u pacientů s utlumenou virovou infekcí.
without use of sentinel birds, imported birds must be examined virologically (serological testing not being appropriate).
nepoužijí-li se ověřovací ptáci, musí se u dovezených ptáků provést virologické vyšetření (není-li sérologické vyšetření vhodné).
table 4: 48-week efficacy data from study ai266073 in which atripla was administered to virologically suppressed patients on combination antiretroviral therapy
tabulka 4: 48týdenní data týkající se účinnosti ze studie ai266073, ve které byl podáván přípravek atripla pacientům s virovou supresí v kombinované antiretrovirové terapií
in virologically suppressed patients, the clinical relevance of this reduction can be expected to be limited (see section 5.1).
u virologicky suprimovaných pacientů se předpokládá omezený klinický význam tohoto snížení (viz bod 5.1).
serotype serologically or virologically determined (data to be provided in case of positive results to serum-neutralization or virus isolation tests)
sérotyp zjištěný sérologickými nebo virologickými testy (tyto údaje musí být poskytnuty, pokud byly výsledky sérumneutralizačních testů nebo virusizolačních testů pozitivní).
patients were virologically suppressed (hiv-1 rna < 50 copies/ml) for at least 6 months before switching.
pacienti byli virologicky suprimovaní (hiv-1 rna < 50 kopií/ml) po dobu minimálně 6 měsíců před přechodem.
more patients who failed virologically on rilpivirine than who failed virologically on efavirenz developed lamivudine/emtricitabine associated resistance (see section 5.1).
rezistence spojená s lamivudinem/emtricitabinem se vyvinula u více pacientů, u kterých došlo k virologickému selhání při léčbě rilpivirinem, než u pacientů, u kterých došlo k virologickému selhání při léčbě efavirenzem (viz bod 5.1).
patients had never experienced virological failure on a previous antiretroviral therapy, had no known hiv-1 mutations that confer resistance to any of the three components within atripla, and had been virologically suppressed for at least three months at baseline.
pacienti byli bez virologického selhání během předchozí antiretrovirové terapie bez zjištěné mutace hiv-1, která by prokazovala rezistenci na kteroukoli ze tří složek přípravku atripla a byli, při vstupu do studie, virologicky suprimováni po dobu nejméně tří měsíců.
(b) animals which are serologically (elisa or agid) negative or serologically positive but virologically (pcr) negative; or
b) zvířata sérologicky (elisa nebo agid) negativní nebo sérologicky pozitivní, avšak virologicky (pokud jde o polymerázovou řetězovou reakci – pcr) negativní; nebo