Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
our wispy upper atmosphere, once believed calm and uneventful,
naše tenký horní atmosféry, věřilo klidu a bez komplikací,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in any case, the high winds that can create wispy lines of cirrus would point to a change in the weather.
větry ve velkých výškách, které jsou schopné takové cirry vytvořit, by ovšem nasvědčovaly, že se chystá změna počasí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but he had a che guevara t-shirt, a wispy moustache and a flinty stare that gave him a manic edge over his impressionable coterie.
ale nosil tričko s che guevarou, řídký knírek a nemilosrdný pohled, který mu dával maniakální převahu nad jeho dojmy ovlivnitelnou klikou.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this inflammation leads to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye (black dots or wispy lines that move across the field of vision).
tento zánět vede ke zhoršení zraku a/nebo výskytu plovoucích zákalů v oku (černé tečky nebo chomáčkovité čáry pohybující se přes zorné pole).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this inflammation leads to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye, (black dots or wispy lines that move across the field of vision).
tento zánět vede ke zhoršení zraku a/nebo k přítomnosti vloček v oku (černé tečky nebo nezřetelné čáry, které se pohybují přes zorné pole).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: