Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sometimes the blessing are not in what god gives but in what he takes away
కొన్నిసార్లు ఆశీర్వాదం దేవుడు ఇచ్చే దానిలో కాదు, అతను తీసుకునే దానిలో ఉంటుంది
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a farmer lives in a village. he has a farm. he grows food crops. he gets up early in the morning. he prepares fodder for the animals. then he milks his cows. he then goes to the fields. he ploughs the fields. he waters them. the routine the farmer is never disturbed by sun or rain, cold heat. he stays on the farm till the evening. he takes lunch on the farm. then he takes rest for some time under a shady tree. in the evening he returns home. he brings his cattle with him. he takes his dinner and then sleeps. sometime he goes to the chopal or the village square to discuss this village matters.
a farmer lives in a village. he has a farm. he grows food crops. he gets up early in the morning. he prepares fodder for the animals. then he milks his cows. he then goes to the fields. he ploughs the fields. he waters them. the routine the farmer is never disturbed by sun or rain, cold heat. he stays on the farm till the evening. he takes lunch on the farm. then he takes rest for some time under a shady tree. in the evening he returns home. he brings his cattle with him. he takes his dinner and then sleeps. sometime he goes to the chopal or the village square to discuss this village matters.
Última atualização: 2016-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.