Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
listening to the rhythm of the falling rain��
పడిపోతున్న వర్షం�� యొక్క లయను వినండి
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't listen to the little man
మీరు నిజంగా ఏమి చేస్తున్నారో నాకు ఇష్టం
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listen to the voice which wants you to be happy and cheerful
మీరు సంతోషంగా మరియు సంతోషంగా ఉండాలని కోరుకునే స్వరాన్ని వినండి
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to be the light that leads you to the end of the tu!
దేవుడు మీ ఇద్దరినీ ఆశీర్వదిస్తాడు
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
success comes to those who dare to act. it seldom goes to the timid who are even afraid of the consequences
సాహసించేవారికి విజయం వస్తుంది
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
through moving the narrative back and forth in time, several episodes and incidents are built in to the structure of the story.
సమయం లో ముందుకు వెనుకకు కథనం కదిలే ద్వారా, అనేక భాగాలు మరియు సంఘటనలు కథ నిర్మాణం లో నిర్మించబడ్డాయి.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the neglect of the rulers is unfair to the telugu languag
పాలకుల నిర్లక్ష్యం తెలుగు లాంగగ్‌కు అన్యాయం
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you really want to add "%s" to the selection and use the third version of the iso9660 standard to support it?
మీరు నిజంగా "%s"ను యెంపికకు జతచేద్దామని మరియు దానికి మద్దతిచ్చుటకు iso9660 ప్రమాణము యొక్క మూడవ వర్షన్‌ను వుపయోగించుదామని అనుకొనుచున్నారా?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the neglect of the rulers is unfair to the telugu language
పాలకుల నిర్లక్ష్యం తెలుగు అన్యాయం
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
convey my wishes🥳🥳🥳 to the little angel👑💃 belatedly (🤔)many more happy returns of the day 🎂🎂to her with huge hugs🤗
nice pics mama convey my wishes🥳🥳🥳 to the little angel👑💃 belatedly (🤔)many more happy returns of the day 🎂🎂to her with huge hugs🤗
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the last page will send the bug report to the bug tracking system and will notify you when it is done. it will then show the web address of the bug report in the kde bug tracking system, so that you can look at the report later.
@ info/ rich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the eastern most boundary of the himalayas is the brahmaputra valley. in arunachal pradesh beyond the dihang valley, the himalayas take hair pin bend to the south and act as the eastern boundary of india and run through the north eastern states.
హిమాలయాల తూర్పు అత్యంత సరిహద్దు బ్రహ్మపుత్ర లోయ. దిహాంగ్ లోయకు మించిన అరుణాచల్ ప్రదేశ్ లో, హిమాలయాలు దక్షిణాన హెయిర్ పిన్ బెండ్ తీసుకొని భారతదేశం యొక్క తూర్పు సరిహద్దుగా పనిచేస్తాయి మరియు ఈశాన్య రాష్ట్రాల గుండా నడుస్తాయి.
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. keyboard control is possible as well: use the arrow keys or home to center. note that the actual proportions of the dialog are probably different.
name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click here to replace all occurrences of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
పైనగల (ఎడమకు) సరికూర్చు పెట్టెనందలి వచనముతో తెలియని వచనముయొక్క అన్ని సంభవాలను మీరు పునఃస్థాపించాలని అనుకుంటే యిక్కడ నొక్కండి.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a copy of reference along with its enclosures are here with communicated under rule 6(3) of the rti act 2005 with a request furnish the information directly to the application as the required information related to your administration area
rti చట్టం 2005 లోని నియమావళి 6 (3) క్రింద దాని ఆవరణతో పాటు సూచనల కాపీ ఇక్కడ ఉంది, మీ వివాదానికి సంబంధించిన సమాచారాన్ని అవసరమైన సమాచారంతో దరఖాస్తుకు నేరుగా సమర్పించండి
Última atualização: 2019-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this deed of lease made, entered into and executed at __________________ this ______ day of ____________ month, ________, and between _______________________________, son of _______________________________, hindu, aged about ________ years, residing ________________________________________________, hereinafter called the “lessor’ which terms shall mean and include, wherever the context so admits, his heirs, executors, administrators, legal representatives and assigns of the one part and _______________________________, son of _______________________________ aged about ________ years, residing at ________________________________________________, hereinafter called “lessee’ which terms shall mean and include wherever and whenever the context so admits, his heirs, executors, administrators legal representatives and assigns of the other part. whereas house, ground, and premises _______________________________________________, more particularly described in the schedule hereunder belongs to the lessor herein. and whereas the lessee approached the lessor for execution of a lease deed in his favour, one of the shops situated in the _______ floor of the said premises and which for the purpose of denomination has been numbered as shop no______________________(private mark) offering to pay a sum of rs. ________ /- (rupees _______________________________________only) per month as rent without default for a period of __________ months (____ months) from ______ day of __________________ the lessor has agreed to the said offer made by the lessee.
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência: