Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
economic thresholds
ఆర్ధిక గవాక్ష స్థాయిలు
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wedding dance by : amador daguio1.awiyao reached for the upper horizontal log which serve as the edge of the head high threshold. clinging to the log, he lifted himself with one bound that carried him across to the narrow door. he slid back the cover stepped inside then pushed the cover back in place. after some moments during which he seemed to wait he talked to the listening darkness. 2.im sorry this had to be done. i am sorry but neither of us can help it.3.the sound of the gangsas beat through the walls of the dark house like muffled roars of falling waters. the woman who had moved with a start when the sliding door opened had been hearing the gangsas for she did not know how long. there was a sudden rush of fire in her. she gave no sign that she heard awiyao, but continued to sit unmoving in the darkness.4.but awiyao knew that she heard him and his heart pitied her. he crawled on all fours to the middle of the room; he knew exactly where the stove was. with bare fingers he stirred the covered smoldering embers and blew into the stove. when the coals began to glow, awiyao put pieces of pine on them, then full round logs as his arms. the room brightened
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2017-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível