Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Çok uzak
başkasımı yaziyo
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onu çok seviyorum
dayı biliyonmu
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gerçekten çok güzelsin
you're really handsome
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"Çok azdım galiba
good dear
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sen çok güzelsin canim
thank you dwar
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aşkım sen seviyorum ben seni çok seviyorum
aŞkİm seniseviyor seni çok seviyorum aşkım benim
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heyecanın güçlü bir inanca ve güzel bir kalbe sahip olduğundan kaynaklanıyor ve bu çok güzel bir durum.
canım aşkım , güzel meleğim benim..
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aşkım seni seviyorum bebeğim günaydın prensesim günaydın barbie bebeğim nasılsın dünyalar güzeli karıcım seni çok seviyorum özledim aşkım ben senden yataktayım resmini istedim ama yollamadım beby seni seviyorum ve resmini bekliyorum öpüyorum seni aşkım
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
türkiye’nin en çok izlenen dört kanalında 1995 yılında yapılan araştırmaya göre günde 6 saat televizyon izleyen bir çocuğun 15 yaşına gelinceye kadar 28.392 cinayet ya da cinayet girişimi izlemiş olacağı ortaya çıkıyordu
according to a study conducted in 1995 on the four most watched channels in turkey, it was revealed that a child who watched television for 6 hours a day would have watched 28,392 murders or attempted murders until he was 15 years old.
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pek çok ülkede maaşsız çalışanlar, hastalık-sakatlık, aile yardımları, maaşlar ve benzerlerini kapsayan kamu sosyal güvenlik sigorta programlarından faydalanabilirler. Ödemeler, genellikle sabit bir ücrete dayanarak hesaplanır ve maaşlı çalışanlar için gerekenden daha düşüktür. bu minimum kapsama yetersizdir ve sanatçıların ekstra özel sigorta poliçesi satın almasını veya ücretli bir pozisyon edinmelerini gerektirir. bu kamu programları, maaşsız çalışanlar ve devlet tarafından finanse edilir. belirli ülkelerde maaşsız çalışanlar, özel sigorta poliçesi alırlarsa işsizlik yardımlarından yararlanabilirler (danimarka ve finlandiya gibi)
maaşlı çalışanlar için sosyal güvenlik; hastalık sakatlık sigortası, aile yardımları, yasal emeklilik maaşıyla mesleki hastalıkları ve iş kazalarını kapsar. bazı ülkelerde o, aynı zamanda yıllık tatilleri de kapsar (belçika gibi). sosyal güvenlik ödemeleri, kazanılan maaşın miktarına göre hesaplanır. sosyal güvenlik programları; maaşlı çalışanlar, işverenler ve sıklıkla devlet tarafından finanse edilir
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: