Você procurou por: border conflicts (Inglês - Turco)

border
sınır

border...
kenalık... r

& border
Çerçeve

& border:
fazladan boş alanı dosyaya aktarma

%1 conflicts
% 1 çelişki

conflicts solved
Çakışmalar çözüldü

border conflicts can derail so much of the progress that we hope to achieve here.
sınır çatışmaları sağlamayı umut ettiğimiz gelişmenin büyük bölümünü baltalıyor.

now this is important, because border conflicts justify so much of the world's military-industrial complex.
İşte bu önemli, çünkü sınır çatışmaları dünyanın askeri-endüstri karmaşasını büyük oranda temellendiriyor.

turkey closed its border in 1993 in response to the nagorno-karabakh conflict.
türkiye 1993 yılında dağlık- karadağ ihtilafına tepki olarak sınırını kapatmıştı.

since the end of the kosovo conflict, however, unmik rather than belgrade has controlled the border.
ne var ki, kosova ihtilafının bitmesinden bu yana, sınır belgrad'dan çok unmik tarafından kontrol edildi.

many people think the lines on the map no longer matter, but parag khanna says they do. using maps of the past and present, he explains the root causes of border conflicts worldwide and proposes simple yet cunning solutions for each.
bir çok insan harita üzerinde bulunan çizgilerin artık önemsiz olduğunu düşünüyor ama parag khanna buna katılmıyor. geçmişten ve günümüzden haritalar kullanarak tüm dünya üzerinde ki sınır çatışmalarının temel sebeplerini anlatıyor, bu çatısmalara getirilebilecek basit, zekice çözümleri paylaşıyor.

during the 1969 sino-soviet border conflict, the pla was able to capture a soviet t-62 mbt.
1969 Çin-sovyet ayrılığı sırasındaki sınır çarpışmasında, pla bir sovyet t-62'sini ele geçirmiştir.

after the 1992-1995 conflict, however, criminals organised inter-border channels for drugs, human trafficking and illegal migration.
ancak 1992-1995 ihtilafından sonra suçlular, uyuşturucu ve insan kaçakçılığı ve yasadışı göç için sınırlar arası kanallar oluşturdular.

at an informal meeting of the eu foreign ministers, officials agreed that the eu accession process should not depend on bilateral relations, urging slovenia to separate the border conflict from croatia's accession negotiations.
ab dışişleri bakanlarının resmi olmayan bir toplantısında bir araya gelen yetkililer, ab üyelik sürecinin ikili ilişkilere dayanmaması gerektiği konusunda anlaşma sağlayarak slovenya'yı sınır anlaşmazlığıyla hırvatistan'ın katılım müzakerelerini ayırmaya çağırdılar.

borders
Çizgi