A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contracted
sÖzleŞmelİ
Última atualização: 2019-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contracted institutions
anlaşmalı kurumlar
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overall contracted employee
toplam sözleşmeli işçi
Última atualização: 2015-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contracted health care provider
anlaŞmali krm
Última atualização: 2018-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perlman contracted polio at age four.
perlman dört yaşında çocuk felci olmuştur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is contracted as 5+5=10 year
5+5=10 yil kontratlidir
Última atualização: 2018-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
human contracted itself blind, malignant.
insanlık kendisini kör ve kötü huylu yaptı.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contracted transport firm providing instant notification.
anlaşma yapılan nakliye firmasının anlık olarak bilgilendirmede bulunması
Última atualização: 2017-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• appendix i: the contracted product range
bu sözleşmenin kapsamı, bu sözleşmenin ayrılmaz bir parçası olan ekler tarafından da aşağıdaki şekilde düzenlenmiştir:
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total personnel (except for contracted employees)
toplam personel ( sözleşmeli işçiler hariç)
Última atualização: 2015-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he contracted malaria while living in the jungle.
ormanda yaşarken sıtmaya yakalanmış.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the company contracted work in libya worth 150m euros.
Şirketin libya'da 150 milyon avroluk sözleşmeli işi bulunuyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was then contracted to chelsea until the summer of 2009.
Üç yılını da burada geçirdikten sonra chelsea'ye kiralandı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
placed upon us or as may be otherwise contracted between us.
veya aksi durumda aramızda sözleşmeye bağlanacağı anlamına gelmez.
Última atualização: 2010-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rob trotter and marc appleby are british telecommunication specialists contracted by kfor.
rob trotter ve marc appleby, kfor tarafından sözleşmeli olarak işe alınmış İngiliz haberleşme uzmanları.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the deal is part of a larger 60m-euro project contracted by ericsson.
anlaşma ericsson tarafından üstlenilen 60 milyon avroluk ana proje bünyesinde yer alıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the same period in 2001, the economy contracted by 9.1 per cent.
ekonomide, geçen yılın aynı döneminde, bir önceki yılın aynı dönemine oranla yüzde 9,1 oranında daralma yaşanmıştı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the camp in totskoye he contracted typhus but later on had a more comfortable existence.
rus toplama kamplarında göreceli olarak daha rahat bir yaşantıya kavuşur, kamp kumandanının sekreteri olur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a total of 21 people found to have contracted h5n1 were treated and released from the hospital.
h5n1 virüsü taşıdığı tespit edilen toplam 21 kişi tedavi edilerek hastaneden taburcu edildi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so rejoice in your transaction which you have contracted. and it is that which is the great attainment.
matta 10,34}
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: