Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
delinquent behaviour
barbarlık
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumers delinquent on their power bills could dim prospects for privatisation of the kosovo energy corporation.
elektrik faturalarını ödemeyen tüketiciler, kosova enerji kurumunun özelleştirilme umutlarını zayıflatabilir.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and then i'll introduce you to one more character, this guy, ernest, who is basically a juvenile delinquent in a fish body.
ve size tanıtacağım bir karakterim daha var. bu, ernest, balık bedeninde... bir çocuk suçlu diyebiliriz.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the majority of these children lack ids or health insurance, and because of past run-ins with the law shy away from social protection institutions and juvenile delinquent facilities.
Çocukların çoğunun kimliği ya da sağlık sigortası yok ve yine çoğu, geçmişte işledikleri suçlar nedeniyle koruma sosyal kuruma kurumları ve çocuk suçlulara yönelik yerlerden uzak duruyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# "the swag" – link wray and his ray men# "intoxica" – the centurions# "jim dandy" – lavern baker# "i'm not a juvenile delinquent" – frankie lymon and the teenagers# "the girl can't help it" – little richard# "ooh!
== soundtrack ==# "the swag" - link wray ve his ray men# "intoxica" - the centurions# "jim dandy" - lavern baker# "i'm not a juvenile delinquent" - frankie lymon and the teenagers# "the girl can't help it" - little richard# "ooh!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível