Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.
kötülerin ağzı fesatla beslenir.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.
biri onlara zarar vermeye kalkışırsa, ağızlarından ateş fışkıracak ve düşmanlarını yiyip bitirecek. onlara zarar vermek isteyen herkesin böyle öldürülmesi gerekir.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he hath cut off in his fierce anger all the horn of israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy, and he burned against jacob like a flaming fire, which devoureth round about.
Çevresini yiyip bitiren alevli ateş gibi yakup soyunu yaktı.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them.
artlarında ıssız çöllere dönüyor. hiçbir şey onlardan kurtulamıyor.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: