A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the african elephant was first named by german naturalist johann friedrich blumenbach in 1797 as "elephas africana".
afrika fili, ilk olarak alman doğa bilimci johann friedrich blumenbach tarafından 1797 yılında "elephas africana" olarak tanımlanmıştır.
the indian elephant ("elephas maximus indicus") is one of three recognized subspecies of the asian elephant and native to mainland asia.
hint fili ("elephas maximus indicus") asya filinin kabul edilmiş üç alt türünden biridir ve asya anakarasına özgüdür.
the sri lankan elephant ("elephas maximus maximus") is one of three recognized subspecies of the asian elephant, and native to sri lanka.
seylan fili ("elephas maximus maximus") asya filinin kabul edilmiş üç alt türünden biridir ve sri lanka'ya özgüdür.
recently, georgi markov and haruo saegusa made a further step and synonymized “"elephas"” with "stegoloxodon" in 2008.
yakın geçmişte, 2008 yılında georgi markov ve haruo saegusa bir adım daha ileri giderek “"elephas"” ve "stegoloxodon"un sinonim olduklarını öne sürmüşlerdir.
they are similar in size to "elephas mnaidriensis" and the smaller "elephas falconeri", but the two groups indicate sexual dimorphism.
boyları "elephas mnaidriensis" ve daha küçük olan "elephas falconeri" türlerine benzer ancak iki grup eşeysel dimorfizm olduğunu belirtir.
long thought to belong to an extinct subspecies of asian elephants, named "elephas maximus rubridens", they lived in central and southern china before the 14th century bc.
asya filinin artık soyu tükenmiş "elephas maximus rubridens" adlı bir alt türü olduğuna inanılan bu filler mÖ 14. yüzyıla kadar Çin'in merkez ve güney bölgelerinde yaşamaktaydı.
"elephas maximus maximus" is the type subspecies of the asian elephant, first described by carl linnaeus under the binominal "elephas maximus" in 1758.
"elephas maximus maximus" ilk olarak carl linnaeus tarafından 1758'de "elephas maximus" ikili adlandırmasıyla tanımlanan asya filinin tip alt türüdür.
"elephas" diversified into new species in asia, such as "e. hysudricus" and "e. platycephus"; the latter the likely ancestor of the modern asian elephant.
"elephas" cinsi asya'da "e. hysudricus" ve çağdaş asya filinin atası sayılabilen "e. platycephus" gibi yeni türlere evrimleşmiştir.
