Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
commemorate enoch in the book.
kitap'ta İdris'i de an.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and mention in the scripture enoch.
kitap'ta İdris'i de an.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in july of 2011, enoch appeared at the london film and comic con.
temmuz 2011'de, enoch london film and comic con'da görüldü.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and mention in the book (the quran) idris (enoch).
kitap'ta İdris'i de an.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and ishmael, and enoch, and ezekiel; each was one of the steadfast.
ayrıca İsmail, İdris ve zülkifl de... hepsi güçlüklere karşı dirençli kişilerdi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and mention in the scripture enoch. he was a man of truth, a prophet.
an kitapta İdris'i de; şüphe yok ki o çok gerçek bir peygamberdi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and jared lived an hundred sixty and two years, and he begat enoch:
yeret 162 yaşındayken oğlu hanok doğdu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and mention in the book (the quran) idris (enoch). verily!
kitapta İdris'i de an. gerçekten o da doğruluğun timsali biri idi, bir nebî idi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and jared lived after he begat enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:
hanokun doğumundan sonra yeret 800 yıl daha yaşadı. başka oğulları, kızları oldu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and enoch walked with god after he begat methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:
metuşelahın doğumundan sonra hanok 300 yıl tanrı yolunda yürüdü. başka oğulları, kızları oldu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alfred "alfie" lewis enoch (born 2 december 1988) is an english actor.
alfred "alfie" lewis enoch (d. 2 aralık 1988), İngiliz oyuncu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mention in the book (the quran) the story of idris (enoch); he was a truthful prophet.
an kitapta İdris'i de; şüphe yok ki o çok gerçek bir peygamberdi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falahee plays the role of one of the five lead students, connor walsh, alongside aja naomi king, alfred enoch, matt mcgorry and karla souza.
falahee plays the role of one of the five lead students, connor walsh, alongside aja naomi king, alfred enoch, matt mcgorry and karla souza.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which was the son of mathusala, which was the son of enoch, which was the son of jared, which was the son of maleleel, which was the son of cainan,
metuşelah oğlu, hanok oğlu, yeret oğlu, mahalalel oğlu, kenan oğlu,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who has taught (the writing) by the pen [the first person to write was prophet idrees (enoch)].
kalem yoluyla öğretir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2014, enoch was cast in the series regular role of wes gibbins in the abc legal drama series, "how to get away with murder" produced by shonda rhimes.
2014'te, enoch, shonda rhimes tarafından yapılan abc'nin hukuk drama dizisi "how to get away with murder"de wes gibbins rolüyle yer aldı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==life and career==enoch was born in westminster, london, to english actor william russell enoch and his second wife, brazilian physician balbina gutierrez.
== yaşamı ve kariyeri ==enoch, william russell enoch ve ikinci eşi brezilyalı fizikçi balbina gutierrez'in çocukları olarak westminster, londra'da doğdu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"* dunash ben labrat (920-990), poet* isaac ibn albalia, astronomer and rabbi at granada* jekuthiel ibn hasan, king's minister at zaragosa, fell from favor, executed* joseph ibn hasdai, poet, father of abu al-fadl ibn hasdai* joseph ibn migash, diplomat for granada* maimonides, rabbi, physician, and philosopher* menahem ben saruk* solomon ibn gabirol, poet and philosopher* moses ben enoch* yehuda halevi, poet and philosopher* abraham ibn ezra, rabbi and poet* moses ibn ezra, philosopher and poet* benjamin of tudela, traveler and explorer* samuel ha-nagid ibn nagrela, king's minister and poet* hasdai ibn shaprut, royal physician and statesman* judah ben saul ibn tibbon==see also==*sephardim under islam*judeo-islamic philosophies (800–1400)*al-andalus*history of jews in poland*history of the jews in spain*history of the jews in portugal*history of spain*history of portugal*la convivencia*reconquista*spanish inquisition and repression of the jews*timeline of portuguese history*timeline of the muslim presence in the iberian peninsula==notes====references==* esperanza alfonso, "islamic culture through jewish eyes : al-andalus from the tenth to twelfth century", 2007 isbn 978-0-415-43732-5* mark cohen, "under crescent and cross: the jews in the middle ages" 1995 isbn 0-691-01082-x* joel kraemer, "comparing crescent and cross," the journal of religion, vol.
alfonso’ya hizmet vermiş alim ve diplomat* bahya ibn pakuda, filozof ve Şovot ha-levavot adlı eserin yazarı* piskopos bodo-eleazar; yahudi ansiklopedisi’ne göre, “İspanyol hıristiyanlar arasından yahudiliği yaymak için kurtuba’ya gittiği söylenen... sonradan yahudiliğe geçen şahsiyet.”* dunaş ben labrat, şair* İzak ibn albalya, gırnatalı astronom ve haham* yekuthiel ibn hasan, zaragoza’da kralın vezirliğini yapmış, ancak daha sonra gözden düşmüş ve idam edilmiştir* yosef ibn hasday, şair, ebu el-fadl ibn hasday’ın babası* yosef ibn migaş, gırnatalı diplomat* musa ibn meymun, haham, hekim ve filozof* menahem ben saruk* solomon ibn gabirol, şair ve filozof* moşe ben enoh* yehuda halevi, şair ve filozof* abraham ibn ezra, haham ve şair* musa ibn ezra, filozof ve şair* tudelalı binyamin, seyyah* samuel ha-nagid ibn nagrela, kraliyet veziri ve şair* hasday bin Şaprut, halife hekimi ve dış ilişkilerden sorumlu devlet adamı* yudah ben Şaul ibn tibbon== ayrıca bakınız ==* İslam yönetimi altındaki sefaradlar* yahudi-İslam felsefeleri (800-1400)* endülüs* polonya’daki yahudilerin tarihi* İspanya’daki yahudilerin tarihi* portekiz’deki yahudilerin tarihi* İspanya tarihi* portekiz tarihi* reconquista* İspanyol engizisyonu* yahudilere yönelik zulüm== notlar ==== kaynakça ==* esperanza alfonso, "islamic culture through jewish eyes : al-andalus from the tenth to twelfth century", 2007 isbn 978-0-415-43732-5* mark cohen, "under crescent and cross: the jews in the middle ages" 1995 isbn 0-691-01082-x* joel kraemer, "comparing crescent and cross," the journal of religion, vol.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível