Você procurou por: financier (Inglês - Turco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Turkish

Informações

English

financier

Turkish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Turco

Informações

Inglês

mandic is believed to be karadzic's financier, while bjelica serves as his spokesman.

Turco

mandiç'in karadziç'in mal destekçisi olduğuna inanılırken, belitsa'nın da karadziç'in sözcüsü olarak hizmet verdiği sanılıyor.

Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

1740)* january 16 – alexander j. dallas, american statesman and financier (b.

Turco

1740)* january 16 – alexander j. dallas, american statesman and financier (b.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

also this week: the french company financier immobilier is in talks with montenegro to build a tourist complex.

Turco

bu hafta ayrıca: fransız firması financier immobilier turizm kompleksi inşa etmek için karadağ ile görüşmeler yapıyor.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the 37-year-old western-educated financier is considered a key reformer in the administration.

Turco

batıda öğrenim görmüş 37 yaşındaki finans uzmanı, yönetimde kilit öneme sahip bir reformcu olarak kabul ediliyor.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the montenegrin government and the budva municipality are negotiating with french company financier immobilier on the construction of a tourist complex in buljarica, near the town of petrovac.

Turco

karadağ hükümeti ve budva belediyesi, petrovac kasabası yakınlarındaki buljarica'da bir turizm kompleksi inşa edilmesi konusunda fransız financier immobilier ile görüşmeleri sürdürüyorlar.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

this legal mechanism for enforcing sanctions under unscr 1267 was challenged in turkish courts by un-designated terrorist financier yasin al-kadi.

Turco

bm güvenlik konseyinin 1267 sayılı kararı kapsamında yaptırımların uygulanmasına ilişkin bu yasal mekanizma, bm tarafından terör finansörü olarak tanımlanan yasin el kadı’nın türk mahkemelerinde yargılanması sırasında sınanmış oldu.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

developing countries would be hit hard and emerging markets would not be spared, either, despite the brighter growth picture there, according to the french financier.

Turco

fransız finans uzmanına göre, gelişmiş ülkeler kötü etkilenecek ve gelişmekte olan ekonomiler de sahip oldukları parlak büyüme tablosuna rağmen bundan kaçamayacak.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

renowned financier and philanthropist george soros subsequently signed a letter to the financial times, calling for the eu and international financial institutions to grant soft credits to the countries of the western balkans in order to aid their quest for economic reconstruction and security building.

Turco

Ünlü yatırımcı ve hayırsever george soros, ortak mektubun yayınlanmasının ardından financial times'da cikan yazısında, ab ve uluslararası finans kuruluşlarına, ekonomik yeniden yapılanma ve güvenliğin sağlanması sürecini desteklemek amacıyla, batı balkan ülkelerine yumuşak krediler sağlamaları çağrısında bulundu.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

thank you for choosing al rayan bank plc our appreciation!! we the entire management & staff at dept of accounts wishes to say thank you! for banking with us and we hope to continue this healthy and mutually profitable relationship. prudent & reliable partnership from promises made to promises kept!! from partnering global businesses, steadily shepherding multi-billion gb£ investments' finances for countless organizations & agencies, to pulling our 3.000.000+ customers through the great recession and helping our customers and the uk economy survive the great financial crisis, al-rayan bank plc, formerly islamic bank of britain plc, london & birmingham have proven its dependability; as we've steadfastly stood by our highly valued customers in keeping with our mission promises. we're assuring you unbeatable satisfaction for choosing us, 'cause we quite understand the importance to you, of the security of your dormant account with us and the safety of your finances, as we're set to change ownership of the dormant account per your request. it is with deep regret that we're absorbing his untimely demise, because late mr. adama mahmoud was one of our most highly regarded individual private financiers as well as commercial client. he maintained the account with us on debenture, due to our cutting-edge financial services, highly profitable products & soft loan packages that are prompt & courteous; including our private investments support portfolio which have benefited over 80,000 startup firms & middle-class individuals across the united kingdom and beyond. our services are second to none! our lending rate is only 3%! minimum balance 15%, with flexible financing! sponsor - mission statement and obligation this is an official letter of acknowledgement to let you know that the bank have taken delivery receipt of and noted details as seen in the email letter. as a fully fledged multinational commercial banking corporation, al-rayan bank plc's declared commitment and obligation to uphold & maintain sanity in banking & finance, by ensuring strict adherence to certain standard telegraphy rules is unwavering. telegraphy requirement the list below are legal documents required from you to formally confirm to us that late dr mahmoud adama was your business co-partner. you will go to swear an affidavit at admiralty, commercial and london mercantile court here in london or in birmingham, proving beyond doubts that you're the legitimate beneficiary of the dormant account with us. alternatively, if you cannot afford urgent visit to london in order to swear an affidavit at admiralty, commercial and london mercantile court; you need to consult the late dr mahmoud adama's uk attorney for certified legal documents, with which to legitimize your claim to the account. it has to be stamp-sealed his former personal attorney, because his firm was empowered to represent him during his life: we wish to inform that you're required by rules to obtain from his representative personal attorney and send in the following legal documents to evidence your claim, as the bank cannot proceed and/or make further statement relative to the dormant account or the telegraphy treatment in connection therewith without the understated documents to be issued by the operational law & advocacy firm "patrick smith chambers & co.". see required legal documents as listed below. 1. sworn affidavit to demonstrate that you're the legitimate beneficiary 2. power of attorney/legal empowerment signed by the attorney, recognizing you as the legitimate benefactor 3. uk b2 non resident citizen certificate for clearance thanks for contacting us; you've already almost finished the processes when you decided to improve your life and business with the frozen cash in the dormant account and its £2,899.98 daily returns and numerous other attractive packages & offers, you're in for a treat now and we're set to help you: contact/consult his representative law & advocacy firm/personal attorney for acquisition of the required legal documents in order to evidence your claim. the law & advocacy firm "patrick smith chambers & co." was the sole empowered legal representatives (even to date) to the late mr adama mahmoud and we strongly believe that the law & advocacy firm, herein after known and commonly referred to as patrick smith chambers & co. may be in possession of the later's will and hold other valuable information about him. it is possible that patrick smith chambers & co. hold much information about his vast estates, including the bank deposit and several other investments portfolios we hold in trust for the deceased. note: we can only make statements concerning the dormant account and/or it's telegraphy treatment upon receipt and confirmation of the magistrates court certified empowerment letter to claim, signed & issued from the named operational law firm, recognizing the legitimacy of your claim. the law firm's name, registered address and contact information are all written below: name of law & advocacy firm: patrick smith chambers & co. principal partner at the law firm: sir patrick smith (lb ll.m senior attorney at law esq) registered address: villa n° 1 america square, crosswall - ec3n 2sg - london email contacts: patricksmithlawchambers@hotmail.com : don't hesitate to call him or write to them and forward your full details to them for further understanding. we're also copying this letter to the law & advocacy firm - please take note. they will provide all necessary advises, information, legal assistance, argument, litigation (if need be) and/or legal representation. however, we wish to clarify that you shall be taking full financial responsibility for payment of their services fees or mobilization fee or consultation fee as we cannot guarantee you any credit or liquidity in connection to the late mr. adama mahmoud's dormant account, safe after receipt of the 3 legal documents (to be signed, sealed and issued from the empowered representative law firm "patrick smith chambers & co.") as listed above. verification and recommendation(s) we will verify them on receipt to determine their authenticity, before we're able to make satisfactory statement per the exact cash balance and accrued interests or other dividends for the dormant account and slated date/time the bank will effect the requested changes, for instant access as the dormant account has to be reactivated to complete the processes. regular notifications and update information as we inch closer step-by-step, it's very important you note that all telegraphy or wire updates for the dormant account shall be regularly sent to you via chips/swift as we may be using both ips interchangeably to relay important telegraphy information to your choice bank. please safe this email: do not reply to this email as it is a one-time transactional email notification and shall not be resent to you. note: it's very important you comply within 24 business days (4 weeks); as we may close your request between 25 - 30 business days in the absence of compliance, and the dormant account referred to our assets management dept. for further recommendations and actions kind regards sultan ahmed choudhury. ceo/gmd, al rayan bank plc al rayan bank plc is an ethical, sharia compliant, uk bank which is authorised by the prudential regulation authority and regulated by the financial conduct authority and the prudential regulation authority. our firm reference number is 229148. telephone numbe we are covered by the financial services compensation scheme (fscs), the uk government backed scheme which protects the first £85,000 of eligible savers' deposits. al rayan bank is incorporated and registered in england and wales with registration no. 4483430. registered office: 44 hans crescent, knightsbridge, london, sw1x 0lz

Turco

tranlate

Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,791,392,748 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK