Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lock down panel
paneli kilitle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lock down font settings
yazı tipi ayarlarını kilitle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lock down color settings
renk ayarlarını kilitle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lock down all desktop icons
tüm masaüstü simgelerini kilitle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lock down window decoration settings
pencere dekorasyonu ayarlarını kilitle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they say jasarevic arrived outside the embassy aboard a tram and began firing at the building with an assault rifle, triggering a lock down inside.
emniyet görevlilerinin açıklamasına göre, yasareviç büyükelçiliğin önüne tramvayla geldi ve taarruz silahıyla binaya ateş ederek insanların dışarıya çıkmasına engel oldu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the molecule increases to a certain amount -- which says something about the number of cells -- it locks down into that receptor and information comes into the cells that tells the cells to turn on this collective behavior of making light.
molekül miktarı belirli bir seviyeye ulaştığında bu durum, hücre sayısı hakkında bir bilgi veriyor, ve molekül, o reseptöre kitleniyor böylece hücrelere "ışığı açmalarını" söyleyen bilgi iletiliyor ve ışık üretmeleri sağlanıyor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível