Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
according to christos giannakopoulos of the national observatory of athens, winters will become shorter, resulting in energy savings.
atina ulusal rasathanesi'nden kristos yannakopulos'a göre, kışlar kısalarak enerji tasarrufuna yol açacak.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimitris giannakopoulos argues the public has accepted the fact greece has handed itself over to the troika for $152 billion in loans in return for punishing austerity measures.
dimitris giannakopoulos, halkın yunanistan'ın cezalandırıcı tasarruf tedbirleri karşılığında 152 milyar dolar kredi almak için troykaya teslim olduğunu kabul ettiğini savunuyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giannakopoulos voices the widespread dissatisfaction with the "ultra-bankrupt government of socialists in tights and provincial air", one which insists the people should do anything to get payment fixes to avoid default.
giannakopoulos, halkın iflastan kurtulmak için ödeme taksitlerini almaktan başka bir şey yapmaması gerektiğinde ısrar eden "aşırı iflas etmiş sosyalist hükümetinden" duyduğu yaygın memnuniyetsizliği dile getiriyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível