Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hp premium inkjet heavyweight paper
hp inkjet kağıdı (ağır)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he will fight the heavyweight champion tomorrow.
yarın ağır siklet şampiyonu ile karşılaşacak.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2006, moxley started challenging for the hwa heavyweight championship.
2006 yılına geldiğimizde moxley'nin hedefinde hwa heavyweight championship vardı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on july 14, moxley lost the hwa heavyweight championship to gerome phillips.
14 temmuz tarihinde de gerome phillips'e yenilen moxley hwa heavyweight şampiyonluğunu kaybetmiş oldu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alberto del rio won the match in 2011 and challenged edge for the world heavyweight championship.
2011 galibi alberto del rio, bu hakkını dünya ağırsıklet Şampiyonu edge ile karşılaşarak kullanmıştır.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
next was the world heavyweight championship match between alberto del rio and challenger jack swagger.
)alberto del rio(c) vs jack swagger world heavyweight championship (alberto del rio kazandı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hardy returned to tna on july 21 and was awarded a shot at the nwa world heavyweight championship.
hardy 21 temmuz'da tna'e geri döndü ve nwa world heavyweight kemeri için bir maç ile ödüllendirildi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hardy challenged for the title on september 8, losing to nwa world heavyweight champion jeff jarrett.
hardy 8 eylül'de kemer için bir maç yaptı ve nwa world heavyweight şampiyonu jeff jarrett'a karşı yaptığı maçı kaybetti.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the men's heavyweight or unlimited event was part of the weightlifting programme at the 1928 summer olympics.
erkekler ağır siklet veya limitsiz oyunu, 1928 yaz olimpiyatları'ndaki halter programının bir parçasıydı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he then began a storyline with batista, whom he defeated at wrestlemania 23 to win his first world heavyweight championship.
wrestlemania 23'te batista'yla karşılaştı ve güzel bir maç sonunda onu yenerek, yeni world heavyweight champion oldu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== reigns ==the wwe world heavyweight championship was the first world championship introduced into wwf in 1963.
wwe world heavyweight championship kemeri 1963 yılında buddy rogers tarafından ilk kez sahibini bulmuştur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*"requiem for a heavyweight: a reading version of the dramatic script", bantam, 1962.
* "requiem for a heavyweight: a reading version of the dramatic script", bantam, 1962.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at the czw 11th anniversary show on february 12, 2010, moxley defeated b-boy to win the czw world heavyweight championship.
czw'nin 11th anniversary şovunda , ki bu 12 Şubat 2010 tarihinde gerçekleşti ve moxley , b-boy'u mağlup ederel czw world heavyweight şampiyonu oldu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at elimination chamber, jericho won the world heavyweight championship in an elimination chamber match, defeating the undertaker following interference from shawn michaels.
sonrasında elimination chamber maçına katılmaya hak kazandı ve bu maçta da shawn michaels'ın jericho'nun son rakibi the undertaker'a sweet chin music vurması sayesinde world heavyweight championship kemerini kazanmış oldu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few months later, hager debuted for florida championship wrestling, where he was the final fcw southern heavyweight champion and the inaugural fcw florida heavyweight champion.
ayrıca wwe'nin eğitme kampı florida championship wrestling'de de çalıştı ve burada fcw florida heavyweight kemerini kazandı.wwe'de face(iyi karakter)olarak güreşmektedir.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he later won the scw heavyweight championship, and spray-painted the championship belt black to mark "the black era" in scw.
(23 eylül 2005) daha sonralarında scw world heavyweight kemerini aldı ve kemerin üstünü sprey boyayla boyayarak “the black era” yazdı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
during jericho's turn as general manager, he stripped triple h of his world heavyweight championship because a triple threat match for the title a week earlier ended in a draw.
maçı jericho'nun takımı kazandı ve genel menajerlik sırası jericho'ya geldiğinde, jericho, triple h'de olan world heavyweight championship kemerini boşta ilan etti.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
romanian boxer adrian diaconu won at the world boxing council bouts on saturday (april 19th), becoming the interim light-heavyweight champion.
rumen boksör adrian diaconu 19 nisan cumartesi günü dünya boks konseyi turnuvasını kazanarak ara hafif- aÄır sıklet Åampiyonu oldu.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at full impact pro's "southern stampede" show on april 17, 2010, moxley defeated roderick strong to win the vacant fip world heavyweight championship.
full impact pro'nun southern stampede şovunda ki bu 17 nisan 2010'da gerçekleşti ve moxley , roderick strong'u mağlup ederek boştaki fip world heavyweight şampiyonu oldu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
===heavyweight (– 91 kg)===* 15 competitors from 15 countries====first round====* håkan brock (swe) def.
=== – 91 kg ===* 15 ülkeden from 15 sporcu==== birinci tur ====* håkan brock (swe) def.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível