A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
humming sound
vınlama sesi geliyor
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom is humming.
tom uğulduyor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm humming.
ben uğulduyorum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who's humming?
kim uğulduyor?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our humming will be drumming.
vızıltılarımız savaş naralarının yerini alacak.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
howling, squeaking/humming sound.
ses te uğultulu, cızırtılı /vınlama sesi geliyor
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i heard him humming in the shower.
onun duşta şarkı mırıldandığını duydum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merged with howling, squeaking/humming sound.
ses te uğultulu, cızırtılı /vınlama sesi geliyor İle bİrleŞtİrİldİ
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has been changed as howling, squeaking/humming sound.
seste uğultulu, cızırtılı /vınlama sesi geliyor olarak değiştirildi
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after selecting search cause of humming sound, does squeaking sound start availably in all channels.
vınlama sesi geliyor arama nedeni seçildikten sonra uğultu tüm kanallarda mı mevcut olarak başlıyor.
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as our customer has reached out to us as there is humming sound, squeaking sound should be replaced by humming sound.
Öncelikle müşteri vınlama sesi geliyor olarak bize ulaştığı için uğultu kelimesi vınlama sesi olarak değiştirilmeli.
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jackson wrote "don't stop 'til you get enough" after humming a melody in his kitchen.
jackson, ilk tekli "don't stop 'til you get enough"ı mutfakta mırıldandığı melodilerden geliştirdi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but this assumes that our factories are humming because, in 2004, the u.s. supply was cut in half by contamination at one single plant.
ama bu düşünce fabrikalarımızın da tam gaz çalışması durumunda geçerli, çünkü 2004'de tek bir fabrikanın kontamine olmasıyla abd miktarı yarı yarıya azalmıştı.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are using satellite receiver in the second step, turn on volume of your television halfway, is there humming sound from your satellite receiver when we turn on volume check?*
İkinci adımında ise uydu alıcısı kullanıyorsanız; televizyonunuzun sesini yarıya kadar açıp,ses kontrolünü uydu alıcısından açtığımızda uğultu sesi geliyor mu?*
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and at the end of the four days, your brain is humming and you feel energized, alive and excited, and it's because all these different bits have been put together.
ve dört günün sonunda beyniniz zonkluyor ve siz kendinizi canlı, heyecanlı ve enerji dolu hissediyorsunuz ve bütün bunlar o küçük parçaların bir araya gelmesinden dolayı.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♫ young man, you were surfin' along ♫ ♫ and then, young man, you downloaded a song ♫ ♫ and then, dumb man, copied it to your 'pod ♫ ♫ then a phone call came to tell you ... ♫ ♫ you've just been sued by the r-i-a-a ♫ ♫ you've just been screwed by the r-i-a-a ♫ ♫ their attorneys say you committed a crime ♫ ♫ and there'd better not be a next time ♫ ♫ they've lost their minds at the r-i-a-a ♫ ♫ justice is blind at the r-i-a-a ♫ ♫ you're depriving the bands ♫ ♫ you are learning to steal ♫ ♫ you can't do whatever you feel ♫ ♫ cd sales have dropped every year ♫ ♫ they're not greedy, they're just quaking with fear ♫ ♫ yes indeedy, what if their end is near ♫ ♫ and we download all our music ♫ ♫ yeah, that would piss off the r-i-a-a ♫ ♫ no plastic discs from the r-i-a-a ♫ ♫ what a way to make friends ♫ ♫ it's a plan that can't fail ♫ ♫ all your customers off to jail ♫ ♫ who'll be next for the r-i-a-a? ♫ ♫ what else is vexing the r-i-a-a? ♫ ♫ maybe whistling a tune ♫ ♫ maybe humming along ♫ ♫ maybe mocking 'em in a song ♫
♫ genç adam, sen tek başına sörf yapıyorsun ♫ ♫ daha sonra, genç adam, sen bir parça indirdin ♫ ♫ ve daha sonra, salak adam, pod'una kopyaladın ♫ ♫ ve sana bir telefon geldi ve dedi ki ... ♫ ♫ r-i-a-a tarafından dava edildiniz ♫ ♫ r-i-a-a tarafından mahvedildiniz ♫ ♫ avukatları senin suç işlediğini söyledi ♫ ♫ ve bir daha olmamasının iyi olacağını söylediler ♫ ♫ akıllarını kaybetmiş r-i-a-a'dekiler ♫ ♫ r-i-a-a 'de adaletin gözü kapalı ♫ ♫ müzik gruplarını gasp ediyorsun ♫ ♫ Çalmayı öğreniyorsun ♫ ♫ her istediğini yapamazsın ♫ ♫ cd satışları her yıl düşüyor ♫ ♫ para hırslısı değiller, sadece korku içinde titriyorlar ♫ ♫ evet aslında, hadi sonları yakınsa ♫ ♫ ve biz onların bütün müziklerini indirirsek ♫ ♫ evet, canlarını okuruz r-i-a-a'in ♫ ♫ r-i-a-a'nin plastik disklerini istemiyoruz ♫ ♫ yeni arkadaş yapmak için ne güzel bir yol ♫ ♫ başarısız olma şansı olmayan bir plan ♫ ♫ bütün müşteriler hapishaneye ♫ ♫ sırada kim olacak r-i-a-a? ♫ ♫ başka ne sıkıntı yaşatacak r-i-a-a ♫ ♫ belki ıslık çalmak? ♫ ♫ belki bir parçayı mırıldanmak? ♫ ♫ belki onları bir parça ile iğnelemek? ♫
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: