A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hurried home.
ben acele ile eve gittim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i really hurried.
gerçekten acele ettim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he hurried to the station.
o aceleyle istasyona gitti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nick hurried to catch the bus.
nick otobüsü yakalamak için acele etti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he hurried in order to get the bus.
otobüse binmek için acele etti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hurried and managed to catch the bus.
acele ettim ve otobüsü yakaladım.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they hurried to their father's rescue.
babalarını kurtarmak için acele ettiler.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
having finished breakfast, i hurried to school.
kahvaltı bitirdikten sonra aceleyle okula gittim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he hurried so as to be in time for the train.
trene zamanında yetişmek için acele etti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bob hurried home in order to watch the tv program.
bob tv programını izlemek için acele ile eve gitti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she hurried to the station so as not to miss the train.
o, treni kaçırmamak için hızla istasyona gitti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because they had no time to spare, they hurried back to town.
ayıracak zamanları olmadığından dolayı aceleyle kasabaya geri döndüler.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hurried to the airport so as not to be late for the plane.
uçağa geç kalmamak için hava alanına acele ettim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he hurried to the station so he wouldn't miss the train.
o, treni kaçırmamak için aceleyle istasyona gitti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then came (the worshippers) with hurried steps, and faced (him).
(puta, tapanlar, döndüklerinde putlarını kırılmış görünce) hemen koşarak ona gittiler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought it was very indecent of accenture to ditch tiger woods in such a sort of hurried and hasty way.
düşünüyorum da accenture'ın tiger woods'u bir çeşit acelecilik ile bırakması çok kaba
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then hurry from the place whence the other people have hurried, and ask forgiveness of allah, verily allah is forgiving, merciful.
sonra insanların (sel gibi) aktığı yerden siz de akın. allah'tan mağfiret isteyin.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said, ‘they are close upon my heels, and i hurried on to you, my lord, that you may be pleased.’
"onlar öğretimi izliyorlar," dedi, "hoşnut olasın diye sana doğru acele ettim, rabbim."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said, “they are following in my footsteps; and i hurried on to you, my lord, that you may be pleased.”
"onlar öğretimi izliyorlar," dedi, "hoşnut olasın diye sana doğru acele ettim, rabbim."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
had they gone forth among you they had added to you naught save trouble and had hurried to and fro among you, seeking to cause sedition among you; and among you there are some who would have listened to them.
aranızda savaşa çıkmış olsalardı, ancak sizi bozmağa çalışırlar ve fitneye düşürmek için aranıza sokulurlardı. İçinizde onlara kulak verenler var.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: