Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will give you the money.
ben parayı sana vereceğim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will give you this.
sana bunu vereceğim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will give you the money tomorrow.
ben sana parayı yarın vereceğim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i will give them time.
ayrıca ben onlara mühlet de veririm.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i will give them respite.
ben, onlara süre tanıyorum.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo! i fear that they will give the lie to me.
onu da benimle yardımcı olarak gönder ki beni tasdiklesin; beni yalanlamalarından korkuyorum."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will give him another chance.
ona bir şans daha vereceğim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will give you permission to do it.
onu yapman için sana izin vereceğim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why on earth i will give you money.
size ne para vereceğim.
Última atualização: 2013-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i will give points for those who know it.
bunu bilenlere puan vereceğim,
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will give them respite. my plan is firm.
onlara mehil veriyorum; doğrusu benim tuzağım sağlamdır.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will give you a new bicycle for your birthday.
doğum günün için sana yeni bir bisiklet vereceğim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will give these tickets to whoever wants them.
onları isteyen herkese bu biletleri vereceğim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will give them time. indeed, my plan is firm.
onlara mehil veriyorum; doğrusu benim tuzağım sağlamdır.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god will give the reward to those who give charity".
allah sadaka verenleri ödüllendirir," dediler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so who henceforth will give the lie to thee about the judgment?
artık bundan sonra, ceza günü konusunda seni kim yalanlayabilir?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will give them respite; indeed my plan is very solid.
ben, onlara süre tanıyorum. elbette benim düzenim (cezalandırmam) sapasağlamdır.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: