A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i need that information as soon as possible.
en kısa sürede o bilgiye ihtiyacım var.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click to add a service
servis eklemek için tıklayın
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we have no information as yet.
henüz bilgimiz yok.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please select a service provider.
lütfen bir servis sağlayıcı seçin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as a result;
sonuç olarak/as a result;
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such a service simply do not exist.
böyle bir servis daha kurulmadı.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there a service charge for that?
bunun için bir servis ücreti var mıdır?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a cgi executable
cgi çalıştırılabiliri olarak.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preliminary information as regards the contract and its annexes
sÖzleŞme ve eklerİ İle Ön bİlgİlendİrme hususu
Última atualização: 2016-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now we, as humans, we store our information as dna in our genomes and we pass this information on to our offspring.
Şimdi bizler, insanlar, bilgilerimizi genomumuzda dna olarak saklıyor ve bunu yavrularımıza aktarıyoruz.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===software as a service (saas)===in the business model using software as a service (saas), users are provided access to application software and databases.
=== yazılım hizmeti(saas) ===bu modelde, bulut sağlayıcıları bulutta uygulama yazılımını yüklemeyi ve işletmeyi yapar, bulut kullanıcıları bulut hizmeti alanlardan yazılıma erişirler.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(used as a metaphor)
fakat güç yetiremezler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"our organization aims to give parents as much information as possible.
zvoncica başkanı İrina ban, “kuruluşumuz, aileleri mümkün olduğu kadar bilgilendirmeyi amaçlıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
local companies and nominated subcontractors will provide with their information as well.
yerel şirketler ve görevlendirilmiş alt yükleniciler kendi bilgilerini de sağlayacaktır.
Última atualização: 2016-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.
Üretime dayalı bir ekonomimiz vardı, tüketim malları üretiyorduk, oysa ki şimdi hizmet sektörüne dayalı, bilgi sektörüne ve yaratıcılığa dayalı bir ekonomimiz var.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe direct is a service to help you find answers to your questions about the european union
avrupa birliスi'ne iliルkin bilgilerin ûnemli bir kæsmæna ャnternet Ÿzerinden ulaルælabilir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe direct is a service to help you find answers to your questions about the european union.
europe direct, avrupa birliği hakkındaki sorularınıza yanıt bulmanız konusunda size yardımcı olma amaçlı bir servistir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==platform==in may 2010, google revealed apis for buzz, expanding it to being a platform as well as a service.
== platform ==mayıs 2010'da google, buzz için platform olmanın yanında hizmet olarak işlem yapmasına imkan sağlayan apileri yayınladı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it treats these maternal contributions as information, as what i like to call biological postcards from the world outside.
anneden gelen bu tarz katkıları bilgi olarak değerlendirir ki ben bunu dış dünyadan gelen biyolojik kartpostallar olarak adlandırıyorum.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
without assessing the tone it is not possible to establish whether broadcasters provide the pluralism of information, as stipulated by law.
tonu değerlendirmeden, yayın kuruluşlarının yasanın öngördüğü gibi bilginin çoğulculuğunu sağlayıp sağlamadıklarını belirlemek imkânsız.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: