Você procurou por: malcolm (Inglês - Turco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Turkish

Informações

English

malcolm

Turkish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Turco

Informações

Inglês

* hayes, malcolm.

Turco

* hayes, malcolm.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

translated by malcolm burr.

Turco

translated by malcolm burr.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

what did malcolm x say?

Turco

malcolm x ne dedi?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

voice: we want malcolm gladwell.

Turco

ses: malcolm gladwell'i istiyoruz.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

malcolm gladwell on spaghetti sauce

Turco

spagetti sosu - malcolm gladwell

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

that's my brother malcolm there on the right.

Turco

sağ tarafta oturan kardeşim malcolm'u.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

malcolm gladwell: the strange tale of the norden bombsight

Turco

malcolm gladwell: norden bombalama vizörü'nün garip hikayesi

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

that's malcolm x and the suffragists and gay pride parades.

Turco

bu malcolm x ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it was written by malcolm hulke and directed by michael e. briant.

Turco

malcolm hulke tarafından yazılan öykünün yönetmenliğini michael e. briant üstlenmiştir.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

malcolm david kelley won a young artist award for his performance as walt in 2006.

Turco

malcolm david kelley, 2006'da walt rolüyle genç artist Ödülü kazandı.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

malcolm david kelley returned for a single scene as ten-year old walt lloyd.

Turco

malcolm david kelley, on yaşındaki walt lloyd olarak sadece tek bir sahnede göründü.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

according to moisiu, malcolm was honoured for his contribution to presenting the albanian people to the world.

Turco

moisiu'ya göre, malcolm arnavut halkının dünyaya tanıtılmasına olan katkılarından ötürü onurlandırıldı.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

malcolm mclean was moving from one country to another and was wondering why it took these guys so long to get the boxes onto the ship.

Turco

malcolm mclean, bir ülkeden diğerine taşınıyordu ve çalışanların kutuları bir gemiye neden bu kadar geç yüklediklerini düşünüyordu.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

four players, vaughton, steve bloomer, willie hall and malcolm macdonald, have scored five goals in one match.

Turco

dört oyuncu, vaughton, steve bloomer, willie hall ve malcolm macdonald bir maçta beş gol atma başarısı göstermişlerdir.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and in the words of malcolm gladwell, crack cocaine was the extra-chunky version of tomato sauce for the inner city.

Turco

ve malcolm gladwell'in ifadeleriyle crack kokain şehrin merkezi için çok iri taneli domates sosu gibiydi.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ian somerhalder, who played boone, left the show, while malcolm david kelley, who played walt, only appeared in four episodes.

Turco

boone'u canlandıran ian somerhalder şovu bırakırken walt'u oynayan malcolm david kelley ise sadece dört bölümde gözüktü.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"==track listing==all songs credited to angus young, malcolm young and bon scott, except where noted.

Turco

== Şarkı listesi ==belirtilen yerler haricinde tüm şarkılar angus young, malcolm young ve bon scott tarafından yazılmıştır.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

"the autobiography of malcolm x," published shortly after his death, is considered one of the most influential nonfiction books of the 20th century.

Turco

Ölümünden kısa bir süre sonra da 20. yüzyılın en etkileyici kitaplarından biri olarak kabul edilen "malcolm x otobiyografisi" () isimli kitabı yayınlandı.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

tipping point author malcolm gladwell gets inside the food industry's pursuit of the perfect spaghetti sauce -- and makes a larger argument about the nature of choice and happiness.

Turco

tipping point kitabının yazarı malcolm gladwell, mükemmel spagetti sosunu yakalama peşinde olan yiyecek endüstrisinin içine giriyor -- ve seçimlerimiz ve mutluluk hakkında daha geniş bir argüman sunuyor.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

" – robert russell bennett, jay blackton, adolph deutsch*** "daddy long legs" – alfred newman*** "guys and dolls" – jay blackton, cyril j. mockridge*** "it's always fair weather" – andré previn*** "love me or leave me" – percy faith, george stoll* 1956** music (score of a dramatic or comedy picture): "around the world in 80 days" – victor young (posthumous award)*** "anastasia" – alfred newman*** "between heaven and hell" – hugo friedhofer*** "giant" – dimitri tiomkin*** "the rainmaker" – alex north** music (scoring of a musical picture): "the king and i" – alfred newman, ken darby*** "the best things in life are free" – lionel newman*** "the eddy duchin story" – morris stoloff, george duning*** "high society" – johnny green, saul chaplin*** "meet me in las vegas" – george stoll, johnny green* 1957** music (score): "the bridge on the river kwai" – malcolm arnold*** "an affair to remember" – hugo friedhofer*** "boy on a dolphin" – hugo friedhofer*** "perri" – paul smith*** "raintree county" – johnny green* 1958** music (score of a dramatic or comedy picture): "the old man and the sea" – dimitri tiomkin*** "the big country" – jerome moross*** "separate tables" – david raksin*** "white wilderness" – oliver wallace*** "the young lions" – hugo friedhofer** music (scoring of a musical picture): "gigi" – andré previn*** "the bolshoi ballet" – yuri faier, gennady rozhdestvensky*** "damn yankees" – ray heindorf*** "mardi gras" – lionel newman*** "south pacific" – alfred newman, ken darby* 1959** music (score of a dramatic or comedy picture): "ben-hur" – miklós rózsa*** "the diary of anne frank" – alfred newman*** "the nun's story" – franz waxman*** "on the beach" – ernest gold*** "pillow talk" – frank devol** music (scoring of a musical picture): "porgy and bess" – andré previn, ken darby*** "the five pennies" – leith stevens*** "li'l abner" – nelson riddle, joseph j. lilley*** "say one for me" – lionel newman*** "sleeping beauty" – george bruns===1960s===* 1960** music (score of a dramatic or comedy picture): "exodus" – ernest gold*** "the alamo" – dimitri tiomkin*** "elmer gantry" – andré previn*** "the magnificent seven" – elmer bernstein*** "spartacus" – alex north** music (scoring of a musical picture): "song without end (the story of franz liszt)" – morris stoloff, harry sukman*** "bells are ringing" – andré previn*** "can-can" – nelson riddle*** "let's make love" – lionel newman, earle h. hagen*** "pepe" – johnny green* 1961** music (score of a dramatic or comedy picture): "breakfast at tiffany's" – henry mancini*** "el cid" – miklós rózsa*** "fanny" – morris stoloff, harry sukman*** "the guns of navarone" – dimitri tiomkin*** "summer and smoke" – elmer bernstein** music (scoring of a musical picture): "west side story" – saul chaplin, johnny green, sid ramin, irwin kostal*** "babes in toyland" – george bruns*** "flower drum song" – alfred newman, ken darby*** "khovanshchina" – dimitri shostakovich*** "paris blues" – duke ellington* 1962** music (substantially original score): "lawrence of arabia" – maurice jarre*** "freud" – jerry goldsmith*** "mutiny on the bounty" – bronislau kaper*** "taras bulba" – franz waxman*** "to kill a mockingbird" – elmer bernstein** music (scoring of music-adaptation or treatment): "the music man" – ray heindorf*** "billy rose's jumbo" – george stoll*** "gigot" – michel magne*** "gypsy" – frank perkins*** "the wonderful world of the brothers grimm" – leigh harline* 1963** music (substantially original score): "tom jones" – john addison*** "cleopatra" – alex north*** "55 days at peking" – dimitri tiomkin*** "how the west was won" – alfred newman, ken darby*** "it's a mad, mad, mad, mad world" – ernest gold** music (scoring of music-adaptation or treatment): "irma la douce" – andré previn*** "bye bye birdie" – johnny green*** "a new kind of love" – leith stevens*** "sundays and cybele" – maurice jarre*** "the sword in the stone" – george bruns* 1964** music (substantially original score): "mary poppins" – richard m. sherman, robert b. sherman*** "becket" – laurence rosenthal*** "the fall of the roman empire" – dimitri tiomkin*** "hush... hush, sweet charlotte" – frank devol*** "the pink panther" – henry mancini** music (scoring of music-adaptation or treatment): "my fair lady" – andré previn*** "a hard day's night" – george martin*** "mary poppins" – irwin kostal*** "robin and the 7 hoods" – nelson riddle*** "the unsinkable molly brown" – robert armbruster, leo arnaud, jack elliott, jack hayes, calvin jackson, leo shuken* 1965** music (substantially original score): "doctor zhivago" – maurice jarre*** "the agony and the ecstasy" – alex north*** "the greatest story ever told" – alfred newman*** "a patch of blue" – jerry goldsmith*** "the umbrellas of cherbourg" – michel legrand, jacques demy** music (scoring of music-adaptation or treatment): "the sound of music" – irwin kostal*** "cat ballou" – devol*** "the pleasure seekers" – lionel newman, alexander courage*** "a thousand clowns" – don walker*** "the umbrellas of cherbourg" – michel legrand* 1966** music (original music score): "born free" – john barry*** "" – toshiro mayuzumi*** "hawaii" – elmer bernstein*** "the sand pebbles" – jerry goldsmith*** "who's afraid of virginia woolf?

Turco

" - robert russell bennett, jay blackton, adolph deutsch*** "daddy long legs" - alfred newman*** "guys and dolls" - jay blackton, cyril j. mockridge*** "it's always fair weather" - andre previn*** "love me or leave me" - percy faith, george stoll* 1956** music (score of a dramatic or comedy picture): "around the world in eighty days" - victor young (posthumous award)*** "anastasia" - alfred newman*** "between heaven and hell" - hugo friedhofer*** "giant" - dimitri tiomkin*** "the rainmaker" - alex north** music (scoring of a musical picture): "the king and i" - alfred newman, ken darby*** "the best things in life are free" - lionel newman*** "the eddy duchin story" - morris stoloff, george duning*** "high society" - johnny green, saul chaplin*** "meet me in las vegas" - george stoll, johnny green* 1957** music (score): "the bridge on the river kwai" - malcolm arnold*** "an affair to remember" - hugo friedhofer*** "boy on a dolphin" - hugo friedhofer*** "perri" - paul smith*** "raintree county" - johnny green* 1958** music (score of a dramatic or comedy picture): "the old man and the sea" - dimitri tiomkin*** "the big country" - jerome moross*** "separate tables" - david raksin*** "white wilderness" - oliver wallace*** "the young lions" - hugo friedhofer** music (scoring of a musical picture): "gigi" - andre previn*** "the bolshoi ballet" - yuri faier, g. rozhdestvensky*** "damn yankees" - ray heindorf*** "mardi gras" - lionel newman*** "south pacific" - alfred newman, ken darby* 1959** music (score of a dramatic or comedy picture): "ben-hur" - miklós rózsa*** "the diary of anne frank" - alfred newman*** "the nun's story" - franz waxman*** "on the beach" - ernest gold*** "pillow talk" - frank devol** music (scoring of a musical picture): "porgy and bess" - andre previn, ken darby*** "the five pennies" - leith stevens*** "li'l abner" - nelson riddle, joseph j. lilley*** "say one for me" - lionel newman*** "sleeping beauty" - george bruns=== 1960'lar ===* 1960** music (score of a dramatic or comedy picture): "exodus" - ernest gold*** "the alamo" - dimitri tiomkin*** "elmer gantry" - andre previn*** "the magnificent seven" - elmer bernstein*** "spartacus" - alex north** music (scoring of a musical picture): "song without end (the story of franz liszt)" - morris stoloff, harry sukman*** "bells are ringing" - andre previn*** "can-can" - nelson riddle*** "let's make love" - lionel newman, earle h. hagen*** "pepe" - johnny green* 1961** music (score of a dramatic or comedy picture): "breakfast at tiffany's" - henry mancini*** "el cid" - miklós rózsa*** "fanny" - morris stoloff, harry sukman*** "the guns of navarone" - dimitri tiomkin*** "summer and smoke" - elmer bernstein** music (scoring of a musical picture): "west side story" - saul chaplin, johnny green, sid ramin, irwin kostal*** "babes in toyland" - george bruns*** "flower drum song (film)" - alfred newman, ken darby*** "khovanshchina" - dimitri shostakovich*** "paris blues" - duke ellington* 1962** music (original music score): "lawrence of arabia" - maurice jarre*** "freud" - jerry goldsmith*** "mutiny on the bounty" - bronislau kaper*** "taras bulba" - franz waxman*** "to kill a mockingbird" - elmer bernstein** music (scoring of music-adaptation or treatment): "the music man" - ray heindorf*** "billy rose's jumbo" - george stoll*** "gigot" - michel magne*** "gypsy" - frank perkins*** "the wonderful world of the brothers grimm" - leigh harline* 1963** music (original music score): "tom jones" - john addison*** "cleopatra" - alex north*** "55 days at peking" - dimitri tiomkin*** "how the west was won" - alfred newman, ken darby*** "it's a mad, mad, mad, mad world" - ernest gold** music (scoring of music-adaptation or treatment): "irma la douce" - andre previn*** "bye bye birdie" - jack n. green*** "a new kind of love" - leith stevens*** "sundays and cybele" - maurice jarre*** "the sword in the stone" - george bruns* 1964** music (original music score): "mary poppins" - richard m. sherman, robert b. sherman*** "becket" - laurence rosenthal*** "the fall of the roman empire" - dimitri tiomkin*** "hush… hush, sweet charlotte" - frank devol*** "the pink panther" - henry mancini** music (scoring of music-adaptation or treatment): "my fair lady" - andre previn*** "a hard day's night" - george martin*** "mary poppins" - irwin kostal*** "robin and the 7 hoods" - nelson riddle*** "the unsinkable molly brown" - robert armbruster, leo arnaud, jack elliott, jack hayes, calvin jackson, leo shuken* 1965** music (original music score): "doctor zhivago" - maurice jarre*** "the agony and the ecstasy" - alex north*** "the greatest story ever told" - alfred newman*** "a patch of blue" - jerry goldsmith*** "the umbrellas of cherbourg" - michel legrand, jacques demy** music (scoring of music-adaptation or treatment): "the sound of music" - irwin kostal*** "cat ballou" - devol*** "the pleasure seekers" - lionel newman, alexander courage*** "a thousand clowns" - don walker*** "the umbrellas of cherbourg" - michel legrand* 1966** music (original music score): "born free" - john barry*** "" - toshiro mayuzumi*** "hawaii" - elmer bernstein*** "the sand pebbles" - jerry goldsmith*** "who's afraid of virginia woolf?

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,800,131,870 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK