Você procurou por: okay i’ll be going back after one month (Inglês - Turco)

let me tell you something, last thing i will say; six thousand is ok, but i will pay it after one month.
bir şey söyleyeyim o zaman son olsun, 6 bin lira kabul ama bir ay sonra öderim

how can ye take it (back) after one of you hath gone in unto the other, and they have taken a strong pledge from you?
bir zamanlar birbirinizin en yakın içli dışlı dostu olmanıza ve sizden sağlam bir söz almalarına rağmen nasıl olur da onu geri alırsınız?

we had a work almost one and a half year ago. we had one month to deliver the work. we had limber that would come from abroad. our suppliers in istanbul was not able to deliver this limber coming from abroad. a problem occurred at the customs. my contract will terminate after one month. i will have to pay compensation for each passing day. i don’t know what to do at the moment.
bundan 1.5 sene kadar önce bir iş almıştık, işi teslim etmemize 1 ay kadar zaman var, yurtdışından gelecek bir ahşabımız var, İstanbul’daki tedarikçimiz yurtdışından gelen bu keresteyi tedarik edemedi gümrükte bir problem çıktı, sözleşmem 1 ay sonra bitiyor, ondan sonraki geçen her gün için tazminat ödemek zorunda kalacağım, şu anda ne yapacağımı bilmiyorum.

nicolas sarkozy addressed the assembly both as president of france and as president of the european union===press===*radio france international feature sarkozy's 90-minute address to the nation, 6 february 2009*"hosing sarkozy" an article in the tls by sudhir hazareesingh, 28 november 2007*"interview after one month in office" le figaro, 7 june 2007*"sarkozy takes over chirac's ump party" (bbc news)*"profile: nicolas sarkozy" (bbc news)*"nicolas sarkozy: french choose the american way?
=== dipnot ===== dış bağlantılar ===== resmi siteler ===* president of france* official web site of the 2012 presidential campaign* website of the ump, sarkozy's party* official personal website* 2012 campaign website* address to the general assembly of the united nations=== basın ===*radio france international feature*"hosing sarkozy" an article in the tls by sudhir hazareesingh, 28 november 2007*"interview after one month in office" le figaro, 7 haziran 2007*"sarkozy takes over chirac's ump party" (bbc news)*"profile: nicolas sarkozy" (bbc news)*"nicolas sarkozy: french choose the american way?