Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you able to type?
yazabiliyor musunuz?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am learning how to type.
nasıl yazacağımı öğreniyorum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you need to type a group name.
bir grup adı girmelisiniz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
set the type of variable var to type.
description
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show on the keyboards the keys you have to type
basmanız gereken tuşları klavyelerde gösterir
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
could not convert '%1 'to type '%2'.
görev listesini yenile
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
other papers lead the competition, papers to which qualifications of this sort do not apply.
yarışı önde götürenler, saydığım niteliklere sahip olmayan gazeteler.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a new way to type, on my old, color classic.
bu yeni bir klavyede yazma şekli, benim eski renkli classic'imde.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the development of word-processors has enabled us to type japanese easily.
kelime işlemcilerinin gelişimi japoncayı kolaylıkla yazmamızı sağladı.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after the liberation he made false papers to allow the survivors of concentration camps to immigrate to palestine before the creation of israel.
kurtuluştan sonra, toplama kampından sağ kurtulanların İsrail'in kuruluşundan önce filistin'e göç etmesini sağlayacak sahte evraklar hazırladı.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was much younger in those days, and my father agreed to make false papers to enable him to come back and speak at a meeting.
o zamanlarda daha genç idi babam onun bir toplantıya gelip konuşabilmesi için sahte evrak yapmayı kabul etti.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this highlights on the keyboard the key you have to type next. it is easier to type when this is checked.
klavye üzerindeki bu parlak nokta, bi sonraki basmanız gereken tuştur. bu seçiliyken yazmak daha kolaydır.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he used a big piece of paper to make the bag.
torbayı yapmak için koca bir parça kağıt kullandı.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please give me a piece of paper to write on.
lütfen yazmak için bana bir parça kağıt ver.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and be able to type into wolfram alpha, "the theory of the universe," and have it tell us.
onun bize anlatıp anlatamayacağını görebilmek için bu projenin bitmesine kendimi adadığımı söyleyeceğim.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you've obviously never opened all the toolbars, but all you have to type in is this little, teeny window down here.
besbelli tüm araç çubuklarını hiç açmamışsınız, ama yazacağınız yer sadece buradaki küçük, minicik alan.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the'add url 'command displays the standard open url dialog and allows you to type or paste in a url to add to the selected folder.
url ekle komutu, url aç penceresini gösterir ve seçili klasöre eklemek üzere bir url yazmanıza ya da yapıştırmanıza imkan tanır.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you don't need a paper to hang on the wall to show that you are an engineer.
duvara mühendis olduğunuzu gösteren bir kağıt parçası asmanıza gerek yoktur.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==external links==* earliest uses of various mathematical symbols* mathematical ascii notation how to type math notation in any text editor.
== dış bağlantılar ==* earliest uses of various mathematical symbols* mathematical ascii notation how to type math notation in any text editor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and then in an extraordinarily bart simpson-like, juvenile way you've actually got to type out these words and get them right to reassert your freedom to speak.
ve sonra sıradışı, bart simpson gibi, çocukca bir şekilde bu kelimeler yazmak zorunda kalıyorsunuz ve doğru şekilde yazmalısız ki konuşma özgürlüğünüzü geri alabilesiniz.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: