A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the fairy lorikeet ("charmosyna pulchella") is a species of parrot in the family psittaculidae.
peri lorisi ("charmosyna pulchella"), papağangiller familyasından bir papağan türüdür.
the cardinal lory ("chalcopsitta cardinalis") is a monotypic species of parrot in the psittaculidae family.
kardinal lorisi ("chalcopsitta cardinalis"), papağangiller familyasından bir papağan türüdür.
the meek's lorikeet ("charmosyna meeki") is a species of parrot in the psittaculidae family.
meek lorisi ("charmosyna meeki"), papağangiller familyasından bir papağan türüdür.
the goldie's lorikeet ("psitteuteles goldiei") is a species of parrot in the psittaculidae family.
goldie lorisi ("psitteuteles goldiei"), papağangiller familyasından bir papağan türüdür.
that was actually caused by a school of parrot fish that had started eating it, though luckily, they lost interest before killing it.
ki bu hasarlar mercanı yemeye başlayan ama şans eseri onu öldürmeden ilgisini kaybeden bir papağan balığı sürüsünden kaynaklanıyor.
the chattering lory ("lorius garrulus") is a forest-dwelling parrot endemic to north maluku, indonesia.
geveze lori ("lorius garrulus"), papağangiller familyasından endonezya'ya özgü bir papağan türüdür.
a handy thing to have, because language is infinite, and you can't just parrot back the sentences that you've heard.
bu çok kullanışlı bir şey çünkü dilin kullanımı sonsuzdur ve duyduğunuz bu cümleleri sürekli olarak tekrarlayıp duramazsınız.
the african grey parrot, grey parrot or congo african grey parrot ("psittacus erithacus") is an old world parrot in the family psittacidae.
jako ya da afrika gri papağanı türkiye'deki adıyla gri papağan ("psittacus erithacus"), papağangiller (psittacidae) familyasından orta büyüklükte bir papağan türü.
his associates richard barleycorn, robert lamley, william jenkins, gabriel loffe, able owens, and hugh parrot were also convicted, but pardoned just prior to hanging at execution dock.
kidd’in ilişkisi olduğu richard barleycorn, robert lamley, william jenkins, gabriel loffe, able owens ve hugh parrot’ta suçlu bulundular fakat kidd’in asılmasından evvel bağışlandılar.
it turns out that, not only is the galvao parrot very attractive, useful for headdresses, it evidently has certain hallucinogenic properties, which means that there's a terrible problem with galvao abuse.
meğerse, galvon papağanı sadece çok çekici, şapkalar için kullanılışlı olması değil kuşkusuz sanrıya sebep olan özelliklere sahiptir, yani berbat bir sorun teşkil ediyor galvao' yu kötüye kullanmayla.
