Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
down with corrupt politicians.
yolsuzluk yapan siyasetçiler kahrolsun.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the politicians … told us lies.
siyasiler... bize yalan söylediler.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
politicians are blaming poor preparation.
siyasiler yeterli hazırlık yapılmamasından yakınıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these politicians have to be gone."
bu siyasilerin gitmesi lazım."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
key muslim politicians in bih reconcile
bh'nin önde gelen müslüman siyasileri uzlaştılar
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many politicians fail to keep their word.
birçok politikacı sözlerini tutmaz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i picture politicians doing it?
politikacıların bunu yaptığını düşünebilir miyim?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bih politicians squabble over census details
bh’li siyasetçiler, nüfus sayımının ayrıntılarını tartışıyor
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many politicians fail to keep their promises.
birçok politikacı sözünü tutamaz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bosnia and herzegovina politicians reach agreement
bosna-hersekli siyasiler anlaşmaya vardı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the oscar woke up these politicians here.
"oskar buralardaki siyasetçileri uyandırdı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bih politicians criticised over lack of police reform
bh'li siyasilere, polis reformu eksikliği yüzünden eleştiri
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
increasingly, i believe, rs politicians understand this.
bence sc’li siyasetçiler bunu giderek daha iyi anlıyorlar.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and finally, we need to really reward politicians.
ve son olarak politikacıları gerçekten ödüllendirmeliyiz.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
macedonian politicians acknowledge that major challenges remain.
makedon siyasetçiler, önlerinde hala zorlu görevler olduðunun bilincinde.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bih politicians urged to end impasse over police reform
bh'li siyasilere polis reformu konusundaki çıkmaza son verme çağrısı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complicated dance between orthodox church, serbian politicians
ortodoks kilisesi ile sırp siyasetçilerin karmaşık ilişkisi
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the comments were well received, most notably among politicians.
bu yorumlar, başta siyasiler tarafından olmak üzere iyi algılandılar.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu's fouere urges macedonian politicians to resume dialogue
ab'den fouere, makedon siyasileri diyaloğu sürdürmeye çağırdı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitic: i think life conditions, not politicians, cause decisions.
mitic: bence kararlara siyasiler değil yaşam şartları neden oluyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: