Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
purchased
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
date purchased
satınalma tarihi
Última atualização: 2017-02-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Alpaycanta
i purchased one bag.
ben bir çanta aldım.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Alpaycanta
when was it purchased?
ne zaman satın alındı?
approvals of material purchased
satınalınan malzeme onayları
Última atualização: 2017-08-01 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Alpaycanta
i purchased a new car last week.
geçen hafta yeni bir araba satın aldım.
all aircraft will be purchased by 2011.
uçakların tümü 2011 yılına kadar satın alınacak.
Última atualização: 2012-04-07 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Alpaycanta
own shares purchased from other shareholders
diğer hissedarlardan satın alınan kendi hisseleri
Última atualização: 2017-06-17 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Alpaycanta
and wretched is that which they purchased.
alış verişleri ne kötüdür!
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Alpaycanta
at last, they purchased freedom with blood.
nihayet, onlar kanla özgürlüğü satın aldı.
damage of the material purchased due to accident
kaza nedeni ile satın alınan malzemenin zarar görmesi
Última atualização: 2017-07-31 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Alpaycanta
they purchased a factory producing gelatin capsules.
Şirket, jelatin kapsülleri üreten bir fabrika satın almış.
Última atualização: 2016-01-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Alpaycanta
to install purchased software, you need to authenticate.
Ücretli yazılım yükleyebilmeniz için yetkilendirilmiş olmanız gerekmektedir.
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Alpaycanta
us steel purchased the plant in 2003 for 25m euro.
us steel fabrikayı 2003 yılında 25 milyon avroya satın almıştı.
organisers said all those tickets have been already purchased.
organizatörler tum biletlerin şimdiden satıldığını söylüyor.
flights may be purchased for both tourism and research purposes.
uçuşlar turizm ve araştırma amaçlı satın alınabilmektedir.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Alpaycanta
the group purchased the bank of albania. [gent shkullaku]
grup bank of albania'yı satın aldı. [gent shkullaku]
add a new repository of purchased software and install packages from it
Ücretli bir paket deposu ekle ve oradan paket kur
in the last five years, totaj has purchased three such generators.
son beş yıldır, totaj bu tür üç jeneratör satın almış.
gateway design automation was purchased by cadence design systems in 1990.
gateway design automation firması daha sonra cadence tarafından 1990 yılında satın alınmıştır.
in 1999, wizards of the coast was itself purchased by hasbro, inc.
1999'da ise bu kez wizards of the coast firması hasbro, inc. tarafından satın alınır.
