A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salmonella
salmonella
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
following the salmonella outbreak, greek prime minister costas simitis intervened and had the hotel permanently shut down.
salmonella salgınından sonra, olaya yunan başbakanı kostas simitis müdahale ederek oteli süresiz olarak kapattırdı.
the german rowing team, 80 people in all, contracted salmonella before the event began, from food in their hotel.
toplam 80 kişiden oluşan alman kürek takımı, otelde yedikleri yemekten dolayı yarıştan kısa süre önce salmonella zehirlenmesi geçirdi.
if total bacteria is out of limit again, send salmonella analysis to the outer lab, if it is out of limit apply recall procedure.
toplam bakteri tekrar limit dışında çıkarsa salmonella analizine dış laba gönder sonuçlar limit dışı ise geri çağırma prosedürünü uygula..
hadjinicolau was recognised for his contribution to a research project on new molecular methods of diagnosis using molecular beacons for the bacteria salmonella, bacillus anthracis and the sars virus.
hacınikolay ödüle salmonella, bacillus anthracis bakterileri ve sars virüsü için moleküler işaretlerin kullanldığı yeni bir moleküler teşhis yöntemi konulu bir araştırma projesine olan katkılarından ötürü layık görüldü.
a 2006 space shuttle experiment found that "salmonella typhimurium", a bacterium that can cause food poisoning, became more virulent when cultivated in space.
2006 uzay mekiği deneyinde besin zehirlenmesine neden olan salmonella typhimurium adlı bakterinin uzayda yetiştiğinde daha tehlikeli olduğu gözlemlendi.
on saturday, prime minister costas simitis called on the athens 2004 organising committee (athoc) to open an inquiry into a salmonella outbreak that forced the german team to pull out of the world junior rowing championship -- the first of seven pre-olympic test events under way in athens.
başbakan kostas simitis, cumartesi günü atina 2004 organizasyon komitesine (athoc), oyunlar öncesi yapılacak ilk yedi provanın birincisi olan dünya gençler kürek Şampiyonası'nda alman takımının geri çekilmesine neden olan salmonella salgını konusunda soruşturma açma çağrısında bulundu.